道途行处恶,故旧别来稀。
涧口分流水,林梢挂落晖。
好山留客住,幽鸟背人飞。
门外秋光老,征鞍尚不归。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时一般从以下几方面分析:1.诗句内容分析,点明诗句的意象或画面;2.情感分析,把握诗人的情感态度;3.手法分析,分析诗歌运用了什么手法,如表现手法、修辞(对比、反衬、借景抒情等)以及表达技巧(渲染、烘托、铺陈、抑扬、化用等),4.评价分析,对诗歌进行简要的评价赏析。
“道途行处恶”中的“行处”,是说行走的地方,也指旅途。
“故旧别来稀”,故旧指老朋友,分别指离别。
“涧口分流水,林梢挂落晖”中的“分”,是说水流被截开,形成两股水;“挂”是形容水光在树枝上倒影的景象。此联以水光倒影作比喻写山间景色之幽静。
“好山留客住,幽鸟背人飞”中“幽鸟”指山间栖息的鸟儿。
“门外秋光老,征鞍尚不归”中的“老”,表示时光流逝。
【答案】
译文:我行走在路途之中,感到十分厌恶。老朋友越来越少了。我站在溪边,看见涧中的水流被截成两股,在树梢上形成了美丽的水光倒影。山色幽深,鸟儿在树林里飞来飞去。山中美景令人陶醉,但我却因为公务缠身而无法回去。
赏析:这首诗是一首山水田园诗。首句写途中所见的景物,次句写与朋友分别的情景。第三句写自己所见的美丽景色,第四句写自己所见的美丽景色。第五句写所见的美景让人陶醉,第六句写自己因公务缠身而无法回去。整首诗语言清新自然,意境恬淡优美,给人以美的享受。