花枝摘索费诗催，自笑吟怀老未灰。
白发渐如残雪满，朱颜不逐早春回。
可人襟韵来三客，入眼风流欠二梅。
有酒□身强健在，莫教闲却手中杯。
【注释】：
丁未：即农历正月二十五日，立春。景纯：指李白，字太白，号青莲居士。史生：杜甫的字号。
【赏析】：
此诗是作者在丁未年立春日与友人相会时作的一首七言律诗。首联写自己对春天的喜爱之情；颔联以“白发”和“朱颜”比喻自己的年龄，表现了自己虽老而志壮、依然健旺的精神面貌；颈联赞美了三位诗人的风采；尾联劝慰朋友不要辜负时光，要珍惜青春，及时行乐。全诗表达了诗人积极向上的人生态度，以及对美好生活的向往之情。
这首诗的译文是：
花枝招展地摘索着诗句催我，自笑吟怀老来还不曾灰心丧气。
满头白发渐多像残雪一样洁白，脸上的红润不随早春风而消失。
有才华的朋友从三客身上感受到可喜的风韵，眼前美好的景色缺少二梅的点缀。
即使身强力壮也应该尽情享受美酒，莫让闲散的时光白白流逝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。