东风吹花绕白门,南人送客开绿尊。
绿尊空尽客当发,白门惜别花无言。
周郎挟书南州读,濯发春江水如绿。
功名早年一唾手,乡里老人皆刮目。
巍巍廊庙急需材,明日辟书天上来。
凤凰翩翩下千仞,羽翼五采江南台。
南竹有实梧有树,归飞即向冈头去。
霜风一肃天地春,郁作云雷散霖雨。
老夫借屋邻僧房,门前蓬蒿十丈长。
目力苦短耳力彊,喜闻斯世登虞唐。
【注释】
- 送周士德还北:送别周士德回到北方。
- 东风吹花绕白门:东风把花开遍了洛阳城(白门即河南洛阳的名胜)。
- 南人送客开绿尊:南方的人送给客人打开绿瓷酒樽。
- 空尽客当发:客人即将起身,酒杯已空。
- 白门惜别花无言:惜别时,百花也似乎在默默无语地陪伴着他。
- 周郎挟书南州读:指周瑜年轻时在江东读书。
- 濯发春江水如绿:洗头发的江水清澈碧绿。
- 功名早年一唾手:年轻时就轻易取得功名。
- 乡里老人皆刮目:家乡里的老人们都另眼相看。
- 巍巍廊庙急需材:国家急需人才。
- 明日辟书天上来:明天会有诏书从天上下来。
- 凤凰翩翩下千仞:凤凰展翅飞向高空,好像从千仞之上落下。
- 羽翼五采江南台:五彩斑斓的羽翼落在江南台上。
- 南竹有实梧有树,归飞即向冈头去:南山上的竹子结实了,北山的梧桐树结了籽,鸟儿飞回来就在山岗上筑巢。
- 霜风一肃天地春:霜雪初霁,春天来临。
- 郁作云雷散霖雨:大地回春,万物复苏。
- 老夫借屋邻僧房,门前蓬蒿十丈长:我借住在和尚的房子旁,门前生长着高高的野草,有十丈来高。
- 目力苦短耳力彊:眼力差,但耳力却很强大。
- 喜闻斯世登虞唐:高兴地听说天下太平,像虞舜、唐尧那样的盛世已经到来。
【赏析】
此诗为送别的赠言,抒发对友人的期望与祝福,并表达了诗人的豪情壮志。首联写送别之时,东风拂面,鲜花簇拥着城门;二联写南人殷勤,绿樽满盈,而主人即将启程;三联写友人的才华和成就,令人刮目相看;四联写国运昌明,人才济济;五联写诗人自己虽然年老,但雄心未泯,依然怀有远大的抱负;六联想象中凤凰展翅飞翔,五彩斑斓的羽毛落在江南台上,暗示着国家将出现新的辉煌;尾联写友人回归故里,在山岗上筑巢安家,表达了诗人的喜悦之情。全诗气势磅礴,意境开阔,充满豪情壮志。