松间新雨过,清览出亭皋。
云逐青骢马,风生白苎袍。
幽怀随地远,诗兴与秋高。
囊锦归时重,应知从者劳。
这首诗是唐代诗人杜甫的《题四明倪仲权处士像》。
译文:
松间新雨过,清览出亭皋。
云逐青骢马,风生白苎袍。
幽怀随地远,诗兴与秋高。
囊锦归时重,应知从者劳。
注释:
- 清览:清凉的眺望
- 亭皋:水边平地
- 云逐青骢马:指马儿随着飘动的白云而行
- 风生白苎袍:指微风拂动着白色苎麻衣袍
- 幽怀:深远的情怀
- 诗兴:诗歌创作的灵感
- 囊锦归时重:指归来时带着美好的愿景和成果
- 应知:可知、应知
- 从者:指跟随的人
赏析:
杜甫(712年2月12日—770年),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。他的诗作至今为止共有一千四百多首,被保留了下来近五千五百首,是中国文学史上第一部完整的诗歌总集。他的诗歌在艺术成就和历史地位上都有着极高的评价。