先公昔镇西南日,几拜殊恩出御筵。
桃李门墙宾客盛,芝兰庭砌子孙贤。
百年遗爱齐民服,一代鸿勋信史编。
最是抚军能接武,桃灯夜读十三篇。
在欣赏丁鹤年的《次张抚军韵二首 其一》时,我们不禁被诗人深厚的情感和对历史的深沉感慨所打动。下面将逐句解读此诗:
- 诗句释义:
- “先公昔镇西南日,几拜殊恩出御筵。”:这里提到的“先公”指的是作者的父亲,他在西南地区担任过重要职务,曾接受皇帝的特别恩宠。
- “桃李门墙宾客盛,芝兰庭砌子孙贤。”:描绘了家族门楣繁荣的景象,家中有众多的客人和优秀的后代。
- “百年遗爱齐民服,一代鸿勋信史编。”:表达了对先公留下的长久恩德的敬仰,以及他的功勋将被历史铭记。
- “最是抚军能接武,桃灯夜读十三篇。”:这里的“抚军”可能是指张抚军,诗人通过描述他夜晚读书的情景,突显了其勤学不倦的精神风貌。
- 译文赏析:
- 这首诗通过对历史人物的缅怀,展现了一种超越时间的崇高品质和深远影响。丁鹤年的用词精炼而充满力量,使得整首诗充满了历史的厚重感和人文的光辉。
- 通过对“桃李门墙宾客盛,芝兰庭砌子孙贤”的描述,诗人不仅赞美了家族的成就,也体现了对知识和教育的重视。这反映了作者深厚的家国情怀和对后代的期望。
- “最是抚军能接武,桃灯夜读十三篇。”这句诗通过对比张抚军与自己的学习态度,强调了勤奋学习的重要性。张抚军的形象在这里不仅是对先辈的追忆,也是对自己未来的一种激励。
丁鹤年的《次张抚军韵二首 其一》是一首充满深情和敬意的作品。通过对历史人物的赞颂,诗人表达了对前辈的尊敬和对知识的不懈追求。这首诗不仅展示了丁鹤年个人的文学才华,也为读者提供了对历史和文化遗产的深刻理解。