家爵不入山，野鼠不恋屋。
爵来食我苗，鼠来食我粟。
一日食一斗，十日食一斛。
斗斛日空虚，鼠爵焉得足。

田中爵的译文是：

家里的爵位不归山，野外的鼠子不留恋屋。

爵来吃我的庄稼，鼠来吃我种的粟。

一日吃一斗，十日吃一斛。

每天用斗和斛装满，而老鼠爵又怎么满足？

注释：

家爵不入山：指家中的爵位不被朝廷重视。

野鼠不恋屋：野鼠不会在屋檐下停留，因为它知道那里不是它的食物。

食我苗：指田地里的庄稼被吃。

食我粟：指粮食被吃掉。

空：这里指空虚，没有东西剩下。

焉得足：怎么能满足。

赏析：

这是一首讽刺诗，通过描述家中的爵位不被重视，野地的老鼠也不愿意去偷，最后发现家里连一粒粮食都没有，而那些贪官污吏却能挥霍无度。全诗通过对现实的描绘，表达了诗人对当时社会的不满和愤慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。