暑气方阑,渐云收四野,山海明霁。
凭高放目,视万里汪洋,东连无极。
廓然风浪静,屡显现、嘉祥至瑞。
大哉玄元体,澄清浩渺,浮动乾坤势。
神功圣力难量,信归墟运转,无有休息。
恢张万化,任云物飞翔,鱼龙游戏。
混融千古秀,隐三岛、十洲异域。
直待功成后,骑鲸笑傲超于彼。
月中仙 望海
暑气方阑,渐云收四野,山海明霁。
注释:炎热的暑气已经消散,天空逐渐放晴,四野的景色变得清晰明亮。
凭高放目,视万里汪洋,东连无极。
注释:我站在高处,放眼望去,看到万里无垠的海洋,东边与无极相连。
廓然风浪静,屡显现、嘉祥至瑞。
注释:广阔的地方,风浪平静,多次显现吉祥和美好的征兆。
大哉玄元体,澄清浩渺,浮动乾坤势。
注释:伟大的宇宙本体是清明浩渺的,它漂浮在天地之间。
神功圣力难量,信归墟运转,无有休息。
注释:神奇的力量和圣人的能力是难以估量的,它们像归墟一样运行不息,没有休息的时间。
恢张万化,任云物飞翔,鱼龙游戏。
注释:恢复和扩大万物的变化,任由云彩飘荡,鱼儿游弋,如同嬉戏。
混融千古秀,隐三岛、十洲异域。
注释:融合了千古的美景,隐藏在三个岛屿和十个洲的异域之中。
直待功成后,骑鲸笑傲超于彼。
注释:只有在功成名就之后,才能骑着鲸鱼在海上自由翱翔,傲视群雄。