年华若飞矢,贪爱竞无休。
西城始逢春色,转眼又惊秋。
日月递相昏晓,暗里消磨人老,甘逐逝波流。
争似闻强健,拂袖觅抽头。
放心闲,从体便,胜封侯。
优游到处无系,浑似一孤舟。
但得自家合道,任使旁人笑错,忘耻亦忘忧。
高卧晴岚表,吟啸对石楼。
诗句释义与赏析:
- “水调歌头”:
- 这是一个词牌名,用于填词,通常用来描述一种悠扬、抒情的歌唱形式。在宋代文学中,此词牌常见于表达作者情感和志向的作品中。
- “年华若飞矢,贪爱竞无休”:
- 此句描绘了时间的流逝如同飞驰的箭矢,人们对于美好事物的喜爱永无止境,表达了对时间流逝的感慨及对持续追求美好生活的态度。
- “西城始逢春色,转眼又惊秋”:
- “西城”可能指的是诗人所在的城市或他所在的地方;“始逢春色”意味着春天的到来给人带来了生机与希望;然而“转眼又惊秋”,秋天的临近则带来了萧瑟之感。这句诗通过季节的转换来表达时间的无情以及人们对时光流逝的感受。
- “日月递相昏晓,暗里消磨人老”:
- 描述了日夜交替的自然现象,暗示着时间的流逝和人生的衰老。在这里,“日月”代表了时间的流逝,而“昏晓”则形容了白昼和黑夜的交替。“暗里消磨人老”表达了在不知不觉中,人们逐渐老去的现实。
- “争似闻强健,拂袖觅抽头”:
- 这里“争似”表示比较或选择,“闻强健”指听闻或听说某人健康强壮的状态,而“拂袖觅抽头”则是说放下一切烦恼,寻求解脱或重新开始。这句可能是在说,与其在困境中挣扎不如放下包袱,寻找新的生活方向。
- “放心闲,从体便,胜封侯”:
- 表达了一种超脱物质享受的生活态度:“放心闲”,即无忧无虑地生活;“从体便”可能是指顺其自然,不强求;最后提到“胜封侯”,即胜过了功名利禄的追求。
- “优游到处无系,浑似一孤舟”:
- 描述了诗人自由自在的生活状态,不受任何束缚;“优游”意为悠闲自得,“孤舟”比喻诗人如在茫茫大海上独自航行的小船,自由漂泊。
- “但得自家合道,任使旁人笑错,忘耻亦忘忧”:
- 强调个人的行为准则和道德标准,即使他人不理解或嘲笑,也要坚持自己的道路和信念,不因外界的评价而改变自己的价值观和生活态度。
译文:
岁月如飞矢般逝去,人们总想追求更多。
在春天到来时初遇春光美好,转眼间却又惊觉秋风凛冽。
日月更替昼夜交替,暗中消磨着人的衰老,我甘愿随波逐流。
比起那些追求权势的人,我更愿意拂袖而去,寻找新的生活方向。
安心享受悠闲自在的生活,随心而行,胜过了追求名利。
我在世间漫游,没有牵绊,就像一只孤独的船。
只求自己的行为合乎道理,任由旁人议论,也不觉得羞耻或忧伤。
在晴朗的山岚中高卧,吟咏啸唱对着石头楼。