家信经年隔，君来慰我心。
平安唯两字，珍重直千金。
东望京师近，西将岁月深。
无端归兴切，夜夜梦家村。
诗句释义及译文：
- 家信经年隔，君来慰我心。
- “家信”指的是从家乡寄来的书信。
- “经年”意为经过一年的时间。
- “隔”表示被隔断或长时间不见。
- “君来”即你的归来。
- “慰我心”安慰我的心灵。
- 平安唯两字，珍重直千金。
- “平安”意味着健康和安全。
- “唯”是只有的意思，这里强调数量词“二字”。
- “两字”在这里可能是指简单的祝福或者问候，但更常见的解释可能是指家人的平安。
- “珍重直千金”意指非常珍贵和重要，相当于价值千金。
- 东望京师近，西将岁月深。
- “东望京师”表示向东望去，指向京城的方向。
- “京师”在古代通常指代首都长安。
- “将岁月深”意味着时间已经过去了很长时间。
- 无端归兴切，夜夜梦家村。
- “无端”意思是没有理由或没有必要。
- “归兴切”表明迫切地想要回家的心情。
- “夜夜梦家村”表示每天晚上都在做梦回到家乡的村庄。
赏析：
这首诗是诗人在分别时写给友人的诗作。首句表达了收到家书后的喜悦之情，以及得知朋友即将归来的欣慰。第二句直接表达了对友人安全的关心。第三句通过夸张的表达方式，表达了对友情的重视及其珍贵性。第四句则抒发了对家乡的深切思念，以及夜晚梦回家乡的强烈愿望。整首诗情感真挚，语言简练，通过对比和夸张的手法，生动地表达了作者对友情的珍视和朋友归来的期盼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。