匡阜东来路欲迷,山风吹雪满迦黎。
眼看玉峡双龙出,自伴云松一鹤栖。
妙喜语言真宝鉴,寂音文字比金鎞。
荒城飞锡来相访,还笑当年限虎溪。

匡阜东来路欲迷,山风吹雪满迦黎。

眼看玉峡双龙出,自伴云松一鹤栖。

注释:匡阜,即匡山(在今安徽无为县),东来,往东来的小路。迦黎,即迦陵山,位于今江苏南京。双眼看玉峡,指观看玉峡的美景;双龙出,指两条像龙一样的山峰。云松,即松树;一鹤栖,指一只鹤栖息在云松树上。妙喜,即慧可,唐代禅宗僧。寂音,指佛经。金鎞,指金属制成的法器。荒城飞锡,指僧人带着锡杖来到一座荒废的寺庙里。

译文:匡阜向东来的小路快要迷路了,山风吹得雪花飘满了迦陵山。我看着玉峡的美景,仿佛看到了两条龙从山中飞出,我独自陪伴着一棵松树和一只鹤栖息。妙喜大师的话语如同宝鉴一样珍贵,佛经的文字比黄金还要宝贵。一个荒废的寺庙里,一位僧人飞锡而来拜访我,还笑着嘲笑我这个限制我的虎溪禅师。

赏析:这首诗是一首赠诗。诗人与上人因大慧普说石门枢要二书相互交往,因此写诗送给上人。全诗表达了对上人的赞美之情,也反映了诗人对佛学的热爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。