东风解冻春二月,东还陇西驻吾辙。
中宵好月入窗明,孤馆殊花应时发。
慷慨既罢倚醉眠,梦里迢迢返东浙。
我家住在县乌伤,奕世衣冠绍先烈。
青岩之下华川湄,古木修篁荫门阅。
里中朋友不数人,总角交游到华发。
金丈虽老文益昌,傅子方强气难遏。
县南高叟故所居,别墅新营最幽绝。
大田多稼廪不虚,华屋有轩席常设。
自余便道过家时,三载于今成阔别。
今日何日乃盍簪,固应旧好三生结。
竹林藤簟坐峥嵘,橘径梅蹊行蹩躠。
篇章杂遝诗句哦,盘馔纷纭酒杯啜。
既夸答客语仍狂,颇怜哭子言犹噎。
俨然相对如平生,抵掌论心尽欢悦。
寒钟惊觉顿无聊,一点青灯自明灭。
倍思故隐只山中,却叹浮踪向天末。
嗟我文章非古人,虚名在世真叨窃。
一从螭陛到銮坡,久侍青光入金阙。

东风解冻春二月,东还陇西驻吾辙。

中宵好月入窗明,孤馆殊花应时发。

慷慨既罢倚醉眠,梦里迢迢返东浙。

我家住在县乌伤,奕世衣冠绍先烈。

青岩之下华川湄,古木修篁荫门阅。

里中朋友不数人,总角交游到华发。

金丈虽老文益昌,傅子方强气难遏。

县南高叟故所居,别墅新营最幽绝。

大田多稼廪不虚,华屋有轩席常设。

自余便道过家时,三载于今成阔别。

今日何日乃盍簪,固应旧好三生结。

竹林藤簟坐峥嵘,橘径梅蹊行蹩躠。

篇章杂遝诗句哦,盘馔纷纭酒杯啜。

既夸答客语仍狂,颇怜哭子言犹噎。

俨然相对如平生,抵掌论心尽欢悦。

寒钟惊觉顿无聊,一点青灯自明灭。

倍思故隐只山中,却叹浮踪向天末。

嗟我文章非古人,虚名在世真叨窃。

一从螭陛到銮坡,久侍青光入金阙。

译文:
春天的二月,东风解冻,我从陇西返回家乡。
夜里明亮的月亮照进窗户,孤独的旅馆里开满了鲜花。
喝完酒后倚靠醉酒睡觉,梦中回到故乡浙江。
我家住在县乌伤,世代都穿礼服继承先辈的荣耀。
青岩山下的华川边,古老的树木和竹子遮荫着门户。
里中的好友并不多,从儿时就结交的朋友直到现在。
金丈虽然老了,但是文采依旧旺盛;傅子虽然年轻,但志向坚强。
县南的老人以前住的地方,新的别墅建得非常幽静。
农田里有很多粮食,仓库里也不空着;华丽的房子经常开着门。
自从我路过家乡后,已经有三年多了没有见面了。
今天是什么日子?为什么不回家看看呢?当然应该珍惜这难得的相聚时光。
竹林里的藤席床坐着很舒适,橘树小径上梅花盛开小路崎岖难行。
我的文章杂乱而繁多,诗歌也不断创作吟咏,菜肴和酒水也很丰盛,大家畅饮交谈。
大家都夸赞我的回答很精彩,但我依然保持狂放的性格。
我很同情那些哭泣的孩子,他们的话哽咽难出。
我们亲切地对视着就像老朋友一样,心中充满了欢乐。
听到钟声被惊醒之后,感到有些无聊;一盏油灯闪烁不定,忽明忽暗。
我怀念那远离喧嚣的隐居生活,却感叹自己的飘泊不定。
可惜我的文学才华不能与古代的贤人相比,只是虚名而已。
我从朝廷的高官变成了朝臣,已经很久没有见到皇帝了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。