提胡芦,劝美酒。
春风三月满花柳,持此一杯为君寿。
人生寿命不满百,日过一日真可惜。
身名倘不立,徒令后人哀。
不如一饮三百杯,日日不管玉山颓。

诗句原文:

提胡芦,劝美酒。

春风三月满花柳,持此一杯为君寿。

人生寿命不满百,日过一日真可惜。

身名倘不立,徒令后人哀。

不如一饮三百杯,日日不管玉山颓。

译文:
我拿着胡芦和美酒来敬你,
在这温暖的春风里,三月的花柳格外娇艳,
让我们举杯为你庆贺,愿你长寿健康。
然而生命是有限的,只有短短的百年,一天天过去,我们不禁叹息,
如果你没有在世界上留下痕迹,只会让你的后人感到悲哀。
所以不如尽情享受这三百杯酒,每天不要担忧衰老的问题。

注释:
胡芦:指葫芦瓢,古代饮酒器。
春风:形容春天的气息。
提胡芦,劝美酒:提着葫芦酒壶,向朋友敬酒。
春风三月满花柳:春风拂面,万物复苏,花儿盛开柳树婀娜。
人生寿命不满百:人的生命有限,通常不满百岁(即八十岁以下)。
日过一日真可惜:每日过去,时间过得飞快而遗憾。
身名倘不立:如若未能在世间留有名声。
徒令后人哀:只会让后人感到悲伤。
不如一饮三百杯:不如放开胸怀畅饮三百杯。
玉山颓:形容年老体衰,如同玉石般易摧。

赏析:
这首诗是明代王祎创作的《五禽言次王季野韵·其二》。诗中通过生动的画面和丰富的情感展现了作者对友情、生命的感慨以及对未来的期许和展望。整首诗充满了对生活的热爱和对友人的祝福,同时也表达了作者对于生命有限、时光易逝的深刻认识。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。