可怪湖南气候偏，隆冬草木绿参天。
菜花开遍江头圃，竹笋穿通岭外田。
空谷鸟啼无雪积，清流鱼跃少冰坚。
当时孝子称王孟，难显啼寒卧冻贤。

腊月二十五日食竹笋菜薹因以记之

可怪，奇怪。湖南气候偏，指湖南地区气候寒冷。隆冬草木绿参天，隆冬：寒冬。草木：草木在冬天仍保持绿色。绿参天：绿色的树叶参天而起。比喻生机盎然。菜花开遍江头圃，菜花：菜花。江头圃：江边菜园。菜花盛开满园。穿通岭外田，竹笋：竹林中的嫩笋。穿通：穿透。岭外田：指山岭以外的田地。竹笋生长在地里。空谷鸟啼无雪积，空谷：山谷。鸟啼：鸟鸣。雪积：积雪堆积。指山谷里寂静无声。清流鱼跃少冰坚，清流：清澈的河水。鱼跃：鱼儿跳跃。冰坚：冰块坚固。指河水清澈，鱼儿欢快跳跃。当时孝子称王孟，当时：那时。孝子：有孝心的儿子。王孟：即孟轲，战国时期著名的思想家、政治家、教育家。称：称为，称呼。王孟：孟子。孝子称王孟，指孟子被尊为“亚圣”。难显啼寒卧冻贤，难得：难以显现。啼寒卧冻：形容孟轲生活清贫，处境艰难。贤：贤良之人。孟轲生活清贫，处境艰难，却仍然坚持自己的道德信念。

译文：

奇怪的是，湖南的气候异常偏冷，到了冬季草木依然繁茂。菜花盛开在江边的菜园中，竹子的嫩笋穿透了山岭外的田地。山谷里寂静无声，听不到鸟鸣声。清澈的河水中，鱼儿欢快地跳跃着，冰块虽然坚硬，但河水依然清澈见底。那时孟子被誉为“亚圣”，他的生活清苦，却始终坚持自己的信念。

赏析：

这是一首咏物诗，通过对竹笋和菜花的描写，表达了作者对孟子的敬仰之情。全诗语言朴实、形象生动，具有很强的画面感。通过对比不同的景物，突出了竹笋和菜花的美丽与坚韧，同时也赞美了孟子的高尚品质。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。