江南有古客，布衣狂而愚。
区区许何为，窃比莘野夫。
养素体良贵，顺适无觊觎。
宵旰觌黎民，戢戢愁釜鱼。
去古岁已迈，视今时已虚。
岂无圣贤心，坐看尔辈痡。
方来上下交，一以利所趋。
开心论道义，众口寻胡卢。
断断君子行，荡荡成疏迂。
尚志何栖栖，忍为尘土污？
箪瓢陋巷中，其乐颇自如。
不虑贫贱苦，且喜父母俱。
寒至十月交，雨雪已载涂。
念彼远戍卒，羡此山泽臞。
虽无五鼎味，那有三族诛？
吁嗟路旁人，何如赋归欤？
江南有位古代的客人，穿着布衣却狂傲而愚昧。
区区何为可许，我偷偷比拟那莘野夫。
养素体良贵，顺适无觊觎。
宵旰觌黎民，戢戢愁釜鱼。
去古岁已迈，视今时已虚。
岂无圣贤心，坐看尔辈痡。
方来上下交，一以利所趋。
开心论道义，众口寻胡卢。
断断君子行，荡荡成疏迂。
尚志何栖栖，忍为尘土污？
箪瓢陋巷中，其乐颇自如。
不虑贫贱苦，且喜父母俱。
寒至十月交，雨雪已载涂。
念彼远戍卒，羡此山泽臞。
虽无五鼎味，那有三族诛？
吁嗟路旁人，何如赋归欤？
注释：
- 江南有古客：江南有一位古代的客人。
- 布衣狂而愚：穿着布衣却狂傲而愚昧。
- 区区许何为：区区何为可许。
- 窃比莘野夫：偷偷比拟那莘野夫。
- 养素体良贵：养素体良贵。
- 顺适无觊觎：顺适无觊觎。
- 宵旰觌黎民：宵旰指夜晚和早晨，觌黎民指面对平民百姓。
- 戢戢愁釜鱼：忧愁得像釜里游动的鱼一样。
- 去古岁已迈：离开过去已经很远了。
- 视今时已虚：看待现在已经空虚了。
- 岂无圣贤心：难道没有圣贤之心。
- 坐看尔辈痡：坐着看着你们的困苦。
- 方来上下交：将来上下交流。
- 一以利所趋：一切都以利益为导向。
- 开心论道义：开怀讨论道义。
- 众口寻胡卢：众人议论纷纷，像胡卢一样杂乱无章。
- 断断君子行：坚决坚定地君子行为。
- 荡荡成疏迂：洒脱自在，成了疏离迂腐的样子。
- 尚志何栖栖：仍然坚持志向，为什么要隐居呢？
- 忍为尘土污：忍受着成为尘土被污染。
- 箪瓢陋巷中：简陋的居所，用箪和瓢作为餐具。
- 其乐颇自如：其中的乐趣相当自在。
- 不虑贫贱苦：不考虑贫贱的痛苦。
- 且喜父母俱：并且喜欢父母都健在。
- 寒至十月交：寒冷到了十月的季节。
- 雨雪已载涂：雪花和雨水覆盖大地。
- 念彼远戍卒：思念那些远征的士兵。
- 羡此山泽臞：羡慕这些山泽中的瘦弱者。
- 虽无五鼎味：虽然没有五鼎的美味。
- 那有三族诛：那有什么三族诛杀的事情。
- 吁嗟路旁人：叹息路上的人啊。
- 何如赋归欤：不如回去吧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。