世路多诘屈，吾行已悠悠。
陶公归去来，此志良可求。
开怀对黄花，万事一笑休。
得酒漫斟酌，更为斜阳留。
人生适意耳，何用从远游？
五湖有闲棹，三峡无安流。
所以旷达士，不为贫贱忧。
纷纷刀锥辈，琐稍非我俦。
《对菊》是唐代大诗人孟浩然的五言律诗。此诗首联写诗人在仕途上的坎坷和不得意，中间两联写诗人归隐田园的愿望，尾联点出主旨，表达诗人对官场生活的厌倦之情。
诗句注释：
- 世路多诘屈: 世上的道路有很多弯曲曲折的地方。
- 吾行已悠悠: 我的行动已经很长很长了。
- 陶公归去来: 陶渊明辞官归隐。
- 此志良可求: 这种理想是可以追求的。
- 开怀对黄花: 开怀畅饮对着黄花（即菊花）。
- 万事一笑休: 万事都放下，笑一笑就行了。
- 得酒漫斟酌: 得到酒随便喝喝。
- 斜阳留: 夕阳留驻不落。
- 人生适意耳: 人生只要能过得去就行。
- 何用从远游: 何必远赴他乡呢？
- 五湖有闲棹,三峡无安流: 五湖有悠闲的小舟，三峡没有安稳的水流。
- 所以旷达士,不为贫贱忧: 所以那些心胸开阔、性情豁达的人，不会因贫穷卑贱而忧愁。
- 纷纷刀锥辈,琐稍非我俦: 纷纷像刀尖一样的小人，琐碎细小的事物不是我同类。
译文：
世间道路多迂回，我行走已很久。
陶渊明辞官回来，这种理想可以追求。
开怀畅饮对着黄花，万事放下笑笑就罢。
得到酒杯随意品尝，还要为斜阳逗留。
人生只要过得去，何必远赴他乡？
五湖有悠闲的小舟，三峡没有安稳的水流。
所以那些心胸开阔、性情豁达的人，不会因贫穷卑贱而忧愁。
纷纷像刀尖一样的小人，琐碎细小的事物不是我同类。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。