武陵旧游今几年,湖上春光还可怜。
千峰翠拥芙蓉髻,万顷波浮画鹢船。
楚女行云出巫峡,洞庭张乐动钧天。
何当与客揽吟辔,唤取娥眉来酒边。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解、鉴赏古代诗歌的表达技巧和思想情感。解答此题,要通读全诗,把握诗歌的思想感情,然后结合选项进行分析判断。本题考查的是理解诗歌内容,分析诗歌的情感的能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题要求“逐句释义”,那么就要逐句翻译,并结合诗句中的重点词语来理解;如本题要求“赏析”则要结合诗句的内容和诗人的情感来分析。
“旧游”:指以前游玩的地方。“武陵”:指武陵郡,今属湖南常德市。武陵郡在洞庭湖一带,古称“武陵”。武陵是屈原自沉之地,这里借指作者流放地。
“还怜”:还可爱。“可怜”:值得怜爱。这句意思是说:武陵的美景已经几年没有看见了,现在见到春天的景色还是那么美好。
“芙蓉髻”:一种发饰,即用荷花苞或芙蓉叶包上头发做成的装饰。
“画鹢(yi)船”:鹢,大的水鸟名,也泛指船。鹢船,即鹢舟,形似鹢鸟的船,泛指有画装饰的船。
“楚女行云出巫峡”:巫山十二峰中有神女峰,相传为神女所居,巫峡以之得名。神女峰下有神女溪,传说中神女曾乘白鹿过溪,因而得名。《高唐赋》中写楚襄王梦遇神女之事,《神女赋》中写巫山神女之事多见于此。此处写巫峡之神女驾着白云,飘然出峡,与楚襄王梦中所见神女相仿佛。
“张乐动钧天”:张,展开。动,摇动。钧天,指天上最中央的地方,即玉帝所在之处。这里形容乐曲声传遍天地,非常宏大。
“何当”:何时才能。“揽吟辔”:挽起马缰。
“娥眉”:比喻美女。“酒边”:饮酒的时候。
【答案】
旧时游乐处已多年没见到武陵的风光了,如今看到春光又使人想起往日的美好时光。千峰翠绿如同少女的秀发一样环绕着芙蓉花一样的山峰,万顷碧波就像美人儿的衣裙一样荡漾着。神女驾着白云,从巫峡飞出,那美丽的歌声传遍天下,令人心旷神怡。什么时候能与客人一起挽着马缰去游览呢?到那时,我要唤来那些像美女一样的佳人,让我们在美酒旁边畅饮,享受这欢乐的时光。