天目岩前涧水声,绝崖荒径少人行。
等闲会取楞严首,云散天空月自明。
注释:
- 天目岩前涧水声,绝崖荒径少人行。
- 译文:天目山的岩石前的溪流声音,绝壁荒凉的小径很少有人行走。
- 赏析:诗的前一句描绘了天目岩前涧水潺潺的景象,后一句则描写了一条荒凉的小径,很少看到有人经过。这种对比,既表现了诗人对自然景观的热爱和赞美,也体现了他内心的孤独和寂寞。
- 等闲会取楞严首,云散天空月自明。
- 译文:偶尔会取到楞严经的首部,云雾散开天空中的月亮自然明亮起来。
- 赏析:这句诗运用了一种象征手法,”云散天空月自明”比喻世事纷扰过后,一切都恢复了本来面目。同时,”楞严”是佛教经典名,这里可能是指佛经中的某些部分。整句话表达了一种超然物外、随遇而安的生活态度。