玉山长夏草堂幽,老爱从君十日留。
醉语支离欢不记,归来烂熳忆相求。
风回柳叶摇歌扇,月出荷花映彩舟。
可念江湖搔白首,还将衰朽问汤休。
【注释】
至正九年四月二十日元璞舟过江郊枉劳衰疾承近怀多慰元璞言归赋七言近体一通问讯遥寄玉山主人:玉山长夏草堂幽,老爱从君十日留。醉语支离欢不记,归来烂熳忆相求。风回柳叶摇歌扇,月出荷花映彩舟。可念江湖搔白首,还将衰朽问汤休。
【赏析】
《送玉山主人还朝》,是一首五律诗。此诗写送别之谊和送别的情。
首联“玉山长夏草堂幽,老爱从君十日留”。这是诗人对主人的称呼与问候。玉山主人名不详,可能是作者的朋友或熟人。“长夏”指夏季的炎热。“草堂”是古代诗人常住的简陋居所,也是作者的住所。“幽”即幽静、清雅。这两句的意思是说,玉山主人在夏天的草堂里住了很久很久,而作者则很喜欢和玉山主人相处十天。
颔联“醉语支离欢不记,归来烂熳忆相求。”意思是说,虽然玉山主人喝醉的时候说的话已经支离破碎,但是回来之后他依旧怀念着玉山主人的来访,想要玉山主人再回来。“支离”是形容言语零散、不连贯的样子。“支离欢”是指醉后欢乐的气氛已经消散,只剩下零星片段的话语。“烂熳”是形容高兴得忘了形貌的样子,这里指玉山主人很高兴的样子。这两句的意思是说,虽然玉山主人喝醉了之后说的话已经零散破碎,但是回来之后他依旧怀念着玉山主人的到来,想要玉山主人再回来。
颈联“风回柳叶摇歌扇,月出荷花映彩舟。”意思是说,微风吹动柳叶轻轻摇曳,像是在为玉山主人的歌声打拍子;月亮升起的时候荷花在月光下闪耀,好像是在为玉山主人的歌声伴舞。这两句的意思是说,微风吹动柳叶轻轻摇曳,像是在为玉山主人的歌声打拍子;月亮升起的时候荷花在月光下闪耀,好像是在为玉山主人的歌声伴舞。
尾联“可念江湖搔白首,还将衰朽问汤休。”意思是说,想到江湖上到处漂泊的岁月,让人感到心酸不已;将衰老的身体交给命运去安排吧,不要再去追求功名富贵了。这两句的意思是说,想到江湖上到处漂泊的岁月,让人感到心酸不已;将衰老的身体交给命运去安排吧,不要再去追求功名富贵了。
这首诗表达了送别之情和惜别之意。