天下学士聚鸿都,老氏藏室仙为徒。
汉有石渠更天禄,贞观人才颜与虞。
故事星躔木天壮,东壁神光如宝珠。
阁前芝草列五色,庆云湛露垂金铺。
三皇五帝在时事,蓬莱道家之所无。
近者委蛇行秘书,蜀人邵庵目力枯。
迄今一代论制作,先生合上明光趋。
二十龙头还最贵,三十豸冠名不孤。
扬历中外复多载,使预朝政恐所须。
窃当留中赞帝谟,奏列学者陈区区。
送酒况承光禄寺,进食何止步兵厨。
还思昼夜延青琐,莫问君王乞鉴湖。

【注释】

秘书行送达秘监:这首诗是诗人在唐高宗永徽年间(公元650—656年)写给当时的秘书监任弘机的。当时,诗人任弘文馆直学士。“秘书”指秘书省,掌管国家机密文件;“达密”则是指传达皇帝的圣旨。

天下学士聚鸿都,老氏藏室仙为徒:天下学者汇聚于京城,他们都是道家的信徒。

汉有石渠更天禄,贞观人才颜与虞:汉朝时期有石渠阁,是收藏图书的地方;唐代有天禄阁,也是藏书处。颜师古、李元纮都是贞观时的才子,他们的才华和品德与古人一样。

故事星躔木天壮,东壁神光如宝珠:古代有星图,用来观测天象,记录星辰的位置;东壁有神像,像一颗明珠。

阁前芝草列五色,庆云湛露垂金铺:阁前的灵芝有五种颜色,天空中飘下金色的云气。

三皇五帝在时事,蓬莱道家之所无:传说中,三皇五帝时代,人们崇尚道教。

近者委蛇行秘书,蜀人邵庵目力枯:最近,我在这里闲游,看到一位名叫邵庵的人,他的眼睛已经看不清楚了。

迄今一代论制作,先生合上明光趋:直到现在,我们这一代人还在讨论制作的事情,但您却要离开这里。

二十龙头还最贵,三十豸冠名不孤:二十头的大龙纹帽子最为贵重,三十头的豸纹帽子名不虚传。

扬历中外复多载,使预朝政恐所须:您在海外也有许多年的经历,现在又回到了朝廷,恐怕会需要您的帮助。

窃当留中赞帝谟,奏列学者陈区区:我想保留这封信,赞美陛下的治国之道,并陈述一下我所知道的学者们的情况。

送酒况承光禄寺,进食何止步兵厨:您送来的美酒是在光禄寺的,食物则是在军厨里准备的。

还思昼夜延青琐,莫问君王乞鉴湖:我想日夜陪伴在皇上身边,不要向君王请求赏赐鉴湖。

赏析:

这是一首赠别诗。从诗的内容看,此诗应作于唐高宗永徽年间(公元650—656年)。当时,诗人任弘文馆直学士。

开篇四句,写天下学士云集京师。他们都是道家信徒,他们聚集在一起,是为了学习老子的思想。“老氏藏室仙为徒”,意谓他们以道家的学说作为自己思想的归宿,甘愿做神仙一样的隐士。“汉有石渠更天禄”,意谓汉代的时候有石渠阁,是皇家收藏典籍的地方,而唐时的天禄阁也是藏书之处。两句都是泛指,并无贬义。“贞观人才颜与虞”,意思是说贞观之治时,人才辈出,颜师古、李元纮等都是贞观时期的名臣贤士。

中间八句,写作者对当时政治的观察。首先指出,自古以来,帝王都重视选拔人才。“故事星躔木天壮”,意即自古以来,帝王们都重视选拔人才。“扬历中外复多载”,意即扬名于海内,经历多年。“使预朝政恐所须”,意思是说如果让这些人才参与政事,怕会有所求取。这几句是对当时政治风气的批评。

后六句,写作者对友人的赠言。首句点明赠诗的目的:“窃当留中赞帝谟”。意思是说,我要留下这封信,赞美陛下的治国之道。“奏列学者陈区区”,意思是说我要陈述一下我所知道的学者们的情况。

写友人对自己的期望。“送酒况承光禄寺”,意思是说您送我的美酒是在光禄寺的,食物则是在军厨里准备的。“还思昼夜延青琐”,意思是说我希望日夜陪伴在皇上身边。“莫问君王乞鉴湖”,意思是说不要向君王请求赏赐鉴湖。这几句的意思是说,我希望能陪伴在皇上身边,不要向君王请求赏赐鉴湖。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。