倦坐聊分郑老毡,忘言自守子云玄。
绕枝三匝违初志,上树千回忆少年。
早不自知穷有鬼,吾今直以饮为仙。
故人识我机心淡,远寄黄庭内景篇。
下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:
诗人简介:
范成大(1126年-1193年),字至能,一字幼元,早年曾从学于陆游。他一生著作颇丰,是南宋著名的文学家、政治家及农学家。他的诗歌以描绘田园生活和关心民生疾苦而著称,尤善写景与抒情相结合的作品。诗词原文:
倦坐聊分郑老毡,忘言自守子云玄。
绕枝三匝违初志,上树千回忆少年。
早不自知穷有鬼,吾今直以饮为仙。
故人识我机心淡,远寄黄庭内景篇。逐句翻译:
- 倦坐聊分郑老毡:形容一个人因为疲倦而随意地坐下,就像是在享用一张柔软的羊毛毯(郑老毡)。这表达了一种随性的生活态度,不受拘束。
- 忘言自守子云玄:这里的“忘言”意味着无需言语就能保持内心的平和与清明,“自守”则是指自我坚守,“子云玄”可能指的是某种哲学或宗教上的玄妙。整句诗反映了诗人追求心灵自由与超脱世俗喧嚣的境界。
- 绕枝三匝违初志:描述诗人围绕树木行走了三圈,但最终背离了自己的初衷。这可能象征着人在追求目标时经历的曲折与变化。
- 上树千回忆少年:通过爬上树梢来回想过去的美好时光,暗示了对过去的怀念与感伤。
- 早不自知穷有鬼:表达了一种对财富的无知状态,认为即使富有也可能像无底深渊一样深不可测。
- 吾今直以饮为仙:诗人表示自己现在已经认为饮酒如同修仙一般,是一种超越物质享受的精神体验。
- 故人识我机心淡:意指老朋友能够理解并欣赏我的简单和不计较名利的态度,这是一种心灵的慰藉。
- 远寄黄庭内景篇:最后一句提到远方的朋友将一些重要的书籍寄给作者,这些书籍可能包括道家或佛家的修行指南《黄庭内景经》。这表明了作者与友人之间深厚的友情以及相互之间的精神交流。
- 赏析:
这首诗展现了诗人在面对人生困境时的心理状态及其对自然和生活的感悟。通过各种意象,如悠闲地坐在羊毛毯上、攀登树木、回顾往事以及饮酒等行为,诗人传达了一种超然物外的生活态度。诗中流露出的是对简朴生活的追求以及对名利看淡的情感,同时也体现了诗人在精神上的自我修养。整体而言,此诗语言简练而意境深远,通过对日常景物的细腻描写,折射出诗人的内心世界和哲学思考。