数载飘蓬事已非，荆关咫尺世情违。
寒云时向青山抹，野艇遥从白社归。
几处夕阳人共语，一村流水鹭边飞。
知君紫府归来后，闲把丹青玩翠微。

诗句注释：

  • 数载飘蓬事已非，荆关咫尺世情违。
  • 寒云时向青山抹，野艇遥从白社归。
  • 几处夕阳人共语，一村流水鹭边飞。
  • 知君紫府归来后，闲把丹青玩翠微。

翻译：

  • 经过多年的漂泊，我已经不再是从前的我，距离家乡只有咫尺之遥，但世俗之情却与我渐行渐远。
  • 有时冷云会轻轻地涂抹着青山，而我的野艇则缓缓地从白社（一个地名）归来。
  • 在几个地方，夕阳下人们聚在一起交谈，而在一个小村庄，清澈的河水中水鸟在岸边飞翔。
  • 知道您在紫府归来之后，我会闲暇地拿起丹青，欣赏那片宁静美丽的翠微山色。

赏析：

  • “数载飘蓬事已非，荆关咫尺世情违”：这两句表达了诗人对过去岁月的感慨和对现实生活的无奈感。”数载飘蓬”意味着多年的漂泊生活，”事已非”表明过去的一切都已经改变，”荆关咫尺”则是说虽然家就在眼前，但世事变迁、人情冷暖却让他感到远离。
  • “寒云时向青山抹，野艇遥从白社归”：这里的”寒云”和”青山”形成了一幅静谧的画面，展现了自然之美；而”野艇”则是诗人在山水间自由徜徉的象征。”白社”可能是一个地名，诗人在此地归家，增添了几分温馨与安宁之感。
  • “几处夕阳人共语，一村流水鹭边飞”：通过夕阳和流水的描写，诗人传达了乡村的宁静与和谐。夕阳下的人们在交谈，小村庄中的流水旁鹭鸟翩翩起舞，这种景象让人感受到一种简单而纯粹的美好。
  • “知君紫府归来后，闲把丹青玩翠微”：最后一句是对诗人自己回归故土后的悠闲生活的描绘。在紫府归来后，诗人有了更多的时间和空间来欣赏周围的美景，拿起丹青画笔，在翠微山上尽情挥洒。这不仅是对个人生活的享受，也是对大自然的热爱和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。