九道铜浑缺望舒，坐看明水失方诸。
岂知天上麒麟斗，不顾人间蚌蛤虚。
丹桂有阴秋寂寞，嫦娥无梦夜何如。
西风回首山河外，修政能忘太史书。
【解析】
此为咏史之作，诗人以“月食”为引子，借古人之酒杯，浇今日之块垒，抒胸中之不平。诗中运用典故，托物言志，表达了诗人对时政的不满和失望。
“九道铜浑缺望舒”，意思是说天上的月亮被陨石击碎，缺了一块而明亮。这里的“九道”指代天上的九个星座，分别是：天龙、天风、天仓、天民、天胃、天雄、天辅、天任、天柱。
“坐看明水失方诸”，意思是说地上的水在明亮的月光下失去了方向。这里指的是古代神话传说中，北斗星是古代人们观察天文的工具，其斗柄所指的方向就是东南西北四个方位。
“岂知天上麒麟斗，不顾人间蚌蛤虚”。意思是说难道不知道天上的麒麟斗，却顾不得人间蚌蛤的空虚吗？这两句是说，自己身处高位而不知民间疾苦，反而像麒麟那样高高在上，不关心百姓的生活，就像蚌蛤一样空泛而无实际意义。
“丹桂有阴秋寂寞，嫦娥无梦夜何如”。“丹桂”即桂花，是秋天里的一种花卉。“丹桂有阴秋寂寞”的意思是说，虽然有桂花的香气，但却因为天气寒冷而感到孤独寂寞。这里的“寂寞”二字，既表现了季节的寒冷，也暗喻了自己的处境。
“嫦娥无梦夜何如”。“嫦娥”即月中的嫦娥仙子。“嫦娥无梦夜何如”的意思是说，虽然有明月相伴，但却没有嫦娥仙子那样的梦境。这两句是说，自己虽然没有嫦娥那般的美貌和清高，但却有自己的追求和理想。
“西风回首山河外，修政能忘太史书。”“西风回首山河外”的意思是说，当风吹过的时候，回头看到的是远方的山川。“修政”意为修养政治，“太史”则是指古代的史官。这两句是说，自己想要修养政治，却忘记了自己的使命。
【答案】
译文：
九天之上，九道星座残缺不全。我独自坐着观看着明亮的月光照耀下的大地。哪知道天上的麒麟争斗起来，却不
顾人间的蚌蛤空虚呢？
丹桂有阴秋寂寞，嫦娥无梦夜何如。
西风回首山河外，修政能忘太史书。