竹洲草树暗渔庄,五月雨多沙水黄。
薝卜林深书屋小,芭蕉叶大酒樽凉。
乍瞻霁色收屏翳,犹讶车声走阿香。
冉冉途征尘没马,怀人幽兴讵能忘。
注释:
竹洲草树暗渔庄,五月雨多沙水黄。
薝卜林深书屋小,芭蕉叶大酒樽凉。
乍瞻霁色收屏翳,犹讶车声走阿香。
冉冉途征尘没马,怀人幽兴讵能忘。
译文:
五月二十五日,下雨了,我怀念你,写下这首诗。
竹林深处,草树茂密,渔庄隐没其中;五月的雨水很多,沙子和河水都变成了黄色。
薝卜树林深处,有一间小书屋;芭蕉叶子很大,酒樽很凉爽。
突然,看到雨过天晴,云开日出,遮挡了屏风;仍然惊讶地听到车轮声,仿佛驶过阿香。
慢慢地,路途漫长,尘土飞扬,马儿被埋没;怀想的人,内心的幽思怎能忘记?
赏析:
这是一首五言律诗,诗人以独特的视角描绘了一幅美丽的画面:五月的雨中,竹洲、草树、渔庄、薝卜林、芭蕉叶、车声等自然景物都被笼罩在雨雾之中,显得朦胧而美丽。诗人通过细致的观察,将自然景物描绘得栩栩如生,让人仿佛置身于诗中所描绘的画面之中。同时,诗人还巧妙地运用比喻、拟人等修辞手法,使整首诗充满了诗意和艺术感。