已知无地可登临,况是孤村风雨深。
酒为解忧惟有醉,菊怜短发不胜簪。
白鱼出网一双玉,黄橙捣齑三寸金。
南北暌离佳节过,壮游空感昔年心。
诗句释义:
- 九日前雨中:指在九日(重阳节)之前,天气多雨。
- 已知无地可登临:意指没有地方可以登高望远,比喻无法享受节日的喜庆或美好景色。
- 况是孤村风雨深:更不用说是在一座孤零零的村庄里,此时正是风雨交加、天气阴沉。
- 酒为解忧惟有醉:只有喝醉酒才能暂时忘记忧愁。
- 菊怜短发不胜簪:菊花似乎怜惜自己的发丝已经变得稀疏,连簪子都插不上了。
- 白鱼出网一双玉:白色的鱼儿从网中跳出,就像一对洁白的玉石。
- 黄橙捣齑三寸金:黄色的橙子被捣成糊状,就像三寸大小的金子。
- 南北暌离佳节过:因为南北分离,错过了这个美好的节日。
- 壮游空感昔年心:虽然有过去的旅行经历,但现在却感到有些遗憾和空虚。
译文:
九日前雨中的我,知道无处可以登高,更何况是在这孤寂的村庄,正逢风雨交加。唯有醉酒能解我之忧愁,而那因愁绪而变得稀疏的头发,连簪子也难以戴上。白色的鱼儿从网中跃出,就像洁白的玉石一样美丽。黄色的橙子被捣成糊状,就如三寸大小的金子一样珍贵。我们因为南北分离,错过了这个美丽的节日,只能怀着对过去旅行的回忆,感叹时光已逝、青春不再。
赏析:
这首诗表达了诗人在特定情境下的感慨与思考。首句“九日前雨中”设定了时间和天气背景,为全诗奠定了情感基调。接下来的句子通过对比,突出了诗人在节日前的孤独与无助。酒作为解忧之物,在这里显得尤为珍贵,但诗人并未因此得到真正的解脱。最后两句通过自然景象的描绘,反映了诗人的内心世界,既有对自然之美的赞叹,也有对时光易逝、青春不再的深深叹息。整体上,这首诗以简洁的语言,生动的画面,传达了诗人复杂的情感体验和深刻的人生感悟。