张子湖海襟,乃复喜岩穴。
朝餐进芝髓,夜诵然松节。
深云暗幽洞,仲夏欲飞雪。
下舂炫馀景,林水互明灭。
款客垂磬室,颇感十年别。
携琴意已消,酌茗石萝月。
【译文】
张子湖海襟怀,乃复喜岩穴。朝餐进芝髓,夜诵然松节。
深云暗幽洞,仲夏欲飞雪。下舂炫馀景,林水互明灭。
款客垂磬室,颇感十年别。携琴意已消,酌茗石萝月。
注释:
张子:指作者的朋友张洞云。
湖海襟:指张洞云胸怀像大海一样宽广、像天空一样高远。
岩穴:指张洞云喜欢在山中的洞穴中居住。
进芝髓:指张洞云喜欢吃灵芝。
然松节:指张洞云喜欢吟诵松柏的诗句。
下舂炫余景:指夕阳下山林中的光影变幻无穷。
款客:招待客人。
垂磬室:挂有磬的音乐室。
酌茗:斟茶。
赏析:
这首诗是一首七言绝句。前四句写张洞云的为人和生活情趣;后四句写张与诗人相聚时的欢愉情景。整首诗表达了作者对好友的深深怀念之情。