水落见鱼梁，秋空数雁行。
浮烟欺弱草，古木耐残阳。
绿蚁金壶满，花苔玉剑长。
谁能恋幽赏，相对鬓毛苍。

【解析】

此为组诗《秋思》，共八首。此诗第一句“水落见鱼梁”点明了季节，秋天，天气渐冷。第二句“秋空数雁行”描绘了一幅美丽的图景：一群大雁在空中排成一行，向南方飞去，诗人由此想到了家乡，想到了远方的亲人。第三句“浮烟欺弱草”写眼前所见：在微风吹拂下，飘起的薄雾仿佛要欺压到那稀疏的草丛上，写出了秋日景色的萧索。第四句“古木耐残阳”写眼前所触：枯黄的树叶已经落光，只有那苍劲的古树仍屹立在夕阳中，表现出坚韧不屈的精神，同时也暗示了时光流逝，岁月已老。最后两句，写酒宴上的闲情逸致。绿蚁金壶满，花苔玉剑长，都是形容杯中的酒色醇美。谁能恋幽赏？相对鬓毛苍，诗人用反问的语气表达了自己对这种清静雅致生活的向往和留恋之情，而“相对鬓毛苍”则是对自己衰老、容颜憔悴的一种自嘲。这首诗是诗人在长安时所作。

【答案】

译文

水落见鱼梁，秋空数雁行。

浮烟欺弱草，古木耐残阳。

绿蚁金壶满，花苔玉剑长。

谁能恋幽赏，相对鬓毛苍。

赏析

这是组诗中的一首，共八首。此诗写在长安时的闲适生活。首联“水落见鱼梁”，描写了作者看到的景象：水落可看见鱼梁，秋风中可以看到几行雁影。颔联“浮烟欺弱草，古木耐残阳”，描写了作者所见之景：微风中轻飘的烟雾仿佛要欺压到稀疏的小草上，枯萎的树叶已经落光，只有那苍劲的古树还屹立在夕阳中。颈联“绿蚁金壶满，花苔玉剑长”，描写了作者所见之物：杯中的酒色醇美，绿色的酒面上浮着像蚁一样的小泡；花苔长出如玉剑一样的嫩芽。尾联“谁能恋幽赏，相对鬓毛苍”，写诗人感慨：有谁愿意来欣赏这幽静的生活呢？因为自己的年纪大了，只能对着自己斑白的鬓发感叹了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。