千金裘弊黑貂寒，万里身嗟蜀道难。
铁甲虎贲三窟外，玉京龙阙五云端。
可怜陋巷空弹铗，不见都门有挂冠。
赢得江湖双白眼，英雄只好暂时看。
【诗句解读】
- 千金裘弊黑貂寒：形容自己穿着华贵的裘衣却感到寒冷，暗喻自己的地位虽然尊贵但却遭遇困境。
- 万里身嗟蜀道难：表示身处异地，面对艰难的路途和险恶的环境，感叹自己的孤独和无助。
- 铁甲虎贲三窟外：形容自己的地位虽然高远，但仍然无法逃脱厄运，如同被困在危险的角落。
- 玉京龙阙五云端：用“玉京”指代皇宫，“龙阙”指帝王之居，形容自己虽身处高位，但心中依然忧虑重重。
- 可怜陋巷空弹铗：表达对现状的无奈和失望，觉得自己在贫瘠的小巷里弹着琴，无人欣赏。
- 不见都门有挂冠：表示自己渴望离开这个令人压抑的环境，但又找不到合适的方式和机会。
- 赢得江湖双白眼：形容自己虽然身处江湖，但仍然无法摆脱困境，眼中充满迷茫和困惑。
- 英雄只好暂时看：暗示自己虽然有才能和志向，但目前的局势和环境限制了这些能力的发挥。
【译文】
富贵之时穿着昂贵的裘衣却觉得寒冷；
千里之外，我感慨蜀地之路艰难险阻。
虽然身穿铁甲，身边环绕着勇士，
但身处高处仍被外界所困扰。
在狭窄的巷子里，我独自弹奏着琴弦，
期待着有人能够理解我的心意。
我却看不到任何出路和希望，
只能继续忍受这无尽的苦难。
尽管我怀揣着雄心壮志，希望能够改变这一切，
但现实却让我倍感挫败和失望，
我只能暂时放下所有的期望，等待时机的到来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。