雪霁南天楚水新,慈航北上泛通津。
呈桡已拟千人渡,见影方传一脉真。
猊座香云开梵宇,龙河花雨觐枫宸。
垂声已慰丛林望,资圣堂中万劫春。
诗句释义与赏析:
- 雪霁南天楚水新,慈航北上泛通津。
- 译文:在雪后晴朗的天空下,南方的江水显得格外清新,慈悲之舟向北驶去,泛游于通津之上。
- 注释:慈航通常指佛教中的慈悲之船或象征慈悲的使者,此处可能指某位僧人或修行者。
- 赏析:此句描绘了一幅宁静美丽的江南景象,同时表达了对北行船只及其承载者的祝福。
- 呈桡已拟千人渡,见影方传一脉真。
- 译文:船桨扬起,仿佛要渡过千军万马;影子映入水中,象征着真理的传递。
- 注释:呈桡和见影均用比喻手法,表示某种力量或影响正在扩散。
- 赏析:通过“千人渡”与“一脉真”这两个意象,诗人表达了希望某事或某人能广泛传播,并得到认可。
- 猊座香云开梵宇,龙河花雨觐枫宸。
- 译文:佛祖(如来)的座位被香烟所笼罩,如同开启了一座庄严的佛寺大门;龙河边上花瓣飘落如雨,皇帝亲临此地朝见。
- 注释:猊座可能指的是佛像或者寺庙内的佛像,而枫宸则指帝王所在之处。
- 赏析:此句通过描绘香雾、花瓣与皇帝朝见的场景,营造了一个神圣且庄重的氛围,强调了佛法的庄严与皇权的尊贵。
- 垂声已慰丛林望,资圣堂中万劫春。
- 译文:那些声音已经慰藉了丛林之中众生的声音,资圣堂中充满了万世春天的气息。
- 注释:垂声可能是指寺院里发出的诵经声或者其他悠扬的声音。
- 赏析:通过“万劫春”这一表达,诗人传达了一种时间上的永恒感,暗示佛法的普适性和其深远的影响力。
整首诗通过生动的意象和富有画面感的语言,展现了诗人对自然美景和宗教场所的深刻感受。同时,也反映了佛教文化中的慈悲与智慧理念。