鸡鹜无知者,举世争辨之。
冥冥生昭昭,人物起是非。
禽兽有素性,人心或天欺。
鉴烛析尘微,自谅靡不私。
吾欲一真赝,彼弃我不违。
励古以成愚,封巳恒若遗。
何暇亹亹仁,将全矜恕慈。
圣哲欲如天,无言行四时。
杂诗 其三十四
鸡鹜无知者,举世争辨之。
冥冥生昭昭,人物起是非。
禽兽有素性,人心或天欺。
鉴烛析尘微,自谅靡不私。
吾欲一真赝,彼弃我不违。
励古以成愚,封巳恒若遗。
何暇亹亹仁,将全矜恕慈。
圣哲欲如天,无言行四时。
译文:
鸡和鸭是无知者,世人争相争辩它们。
在混沌中生出光明,世间的人事产生了是非。
禽兽天生具有本性,但人心有时会欺骗自己。
用明镜来分辨微小的尘埃,自我反省没有私心。
我想找到真理,但别人却抛弃了我。
努力效仿古人以求愚蠢,把自己封存起来仿佛遗忘了。
哪有闲暇去孜孜以求地行仁政,将要完全地宽恕并施舍仁慈。
圣人和智者希望像天地一样,不行动却能四时运行。