流目浩八极,长江际青空。
游鲲方运化,震荡顾盼中。
大块何茫茫,百脉本源同。
日月弹丸内,经天西复东。
浮寰岂无垠,一息以知穷。
笑指虚舟客,披图洒泠风。
【题解】
此为米芾咏《万里图》。
【注释】
流目 :目光。
八极:指天下四方。
际青空:即“际青穹”。际,接触、达到。青穹,高空。
游鲲 :神话中的鱼,能自由地变化。这里比喻变幻莫测的宇宙。
震荡顾盼 :指天地间万物的运行变化。
大块 :天体。
茫茫 :广大无边。
百脉 :指万物的生息变化。
经天西复东:指日月星辰在天空中运转。
浮寰 :浮泛于天地之间的广大空间。
虚舟客 :指诗人自己。
披图 :翻阅图籍。
泠风 :清冷的风。
【译文】
我的目光远达天涯海角,长江与高空相接。
宇宙万物在不停地变化,一切都处于不断的运动之中。
宇宙之大无边无际,万物之源皆归于一点。
太阳和月亮都在天空中运转,它们从东方升起到西方落下。
广阔的天地岂能真正有边际?只要一瞬间就能穷尽。
笑指虚空中的行舟客,翻开图籍洒向清凉的风。
【赏析】
这是一首以咏物为主的小诗。诗人通过对《万里图》的描绘,表达了对宇宙无穷无尽的赞美之情。全诗用词精炼,意境深远,是咏物佳作。
首联:“流目浩八极,长江际青穹。”意思是放眼望去,天地间四通八达,长江与蓝天相接触,形成了一幅宏伟的画面。
颔联:“游鲲方运化,震荡顾盼中。”意思是宇宙万物不断地运动和变化,就像游鲲在天地之间遨游一样。
颈联:“大块何茫茫,百脉本源同。”意思是巨大的天体是多么的广阔无边,所有的事物都源于一点。这是对大自然的赞美,也是对生命的颂扬。
尾联:“日月弹丸内,经天西复东。”意思是日月在天空中不断运转,它们从东方升起到西方落下。这是对自然规律的赞美,也是对生命的尊重。
末联:“浮寰岂无垠,一息以知穷。”意思是广阔的天地岂能真正有边际?只需一瞬间就能穷尽。这是对生命的认识,也是对生活的感慨。
这首诗通过对《万里图》的描绘,表达了诗人对宇宙无穷无尽的赞美之情。他通过对自然的描绘,抒发了自己对生命的思考和感慨。这首诗语言简练而富有哲理,是咏物佳作之一。