魏阙饶宦情,江湖托幽趣。
为国报效心,怀乡桑梓故。
昔年卧大壑,舒卷浩容与。
翕忽从飞龙,青空运鶱翥。
济时有宏愿,用在及物溥。
未展苏枯志,终畜为霖具。
秋山碧玉涧,回首旧栖处。
古木翳芳阴,清风绕庭户。
丈夫事忠孝,家国道并举。
迟尔功泽周,归来惬贞素。

这首诗是一首五言律诗,表达了诗人对国家忠诚、对家乡思念以及追求高远理想的决心。以下是逐句释义及赏析:

第一联:“云壑诗”

  • 诗句:云壑诗
  • 译文:写诗以表达对自然和仕途的感悟。
  • 关键词注释:云壑——指云雾缭绕的山谷,象征着深邃和未知,反映出诗人对自然的敬畏与向往。
  • 赏析:这一句描绘了诗人在云雾中探寻、思考的情景,体现了其对自然界的深厚情感和对未知世界的探索欲望。

第二联:“魏阙饶宦情,江湖托幽趣”

  • 诗句:魏阙饶宦情,江湖托幽趣
  • 译文:身处朝廷(魏阙),却常常感到仕途的烦恼;而在江湖中,则寄托着深远的情趣。
  • 关键词注释:魏阙——古代宫殿的名称,这里比喻官场。
  • 赏析:这两句表达了诗人虽身居高位,但内心仍向往自然、追求隐逸生活的矛盾心态。

第三联:“为国报效心,怀乡桑梓故”

  • 诗句:为国报效心,怀乡桑梓故
  • 译文:为国家效力是我的心志,怀念故乡是我不变的情怀。
  • 关键词注释:桑梓——古语中的家园,常用来代指故乡。
  • 赏析:这两句反映了诗人强烈的爱国情感和对家乡的深深眷恋。

第四联:“昔年卧大壑,舒卷浩容与”

  • 诗句:昔年卧大壑,舒卷浩容与
  • 译文:过去常躺卧在大壑之中,任思绪自由舒展,心境如浩渺无边的大海。
  • 关键词注释:大壑——形容深广的山谷。
  • 赏析:此句表现了诗人胸怀宽广、意气风发的形象。

第五联:“翕忽从飞龙,青空运鶱翥”

  • 诗句:翕忽从飞龙,青空运鶱翥
  • 译文:忽然间像飞龙一样振翅高飞,青云之上翱翔。
  • 关键词注释:翕忽——形容快速而突然的动作或变化。
  • 赏析:这两句展现了诗人超凡脱俗、意气风发的精神状态。

第六联:“济时有宏愿,用在及物溥”

  • 诗句:济时有宏愿,用在及物溥
  • 译文:我立志要济世安民,抱负宏大且普渡众生。
  • 关键词注释:济时——拯救时局、安定社会。
  • 赏析:这两句体现了诗人崇高的理想和对社会的责任感。

第七联:“未展苏枯志,终畜为霖具”

  • 诗句:未展苏枯志,终畜为霖具
  • 译文:尚未实现救死扶伤的愿望,最终积累成了救治百姓的良药。
  • 关键词注释:苏枯——救治枯萎之物,比喻挽救生命。
  • 赏析:这两句表达了诗人虽未完成使命,但已默默准备、积蓄力量的坚定信念。

第八联:“秋山碧玉涧,回首旧栖处”

  • 诗句:秋山碧玉涧,回首旧栖处
  • 译文:秋天的山色如同碧玉般清澈明净,让我不禁回忆起旧日栖息之地。
  • 关键词注释:碧玉涧——清澈的山涧水如同碧玉一般晶莹剔透。
  • 赏析:这两句描绘了诗人对自然美景的欣赏和对过往生活的怀念。

第九联:“古木翳芳阴,清风绕庭户”

  • 诗句:古木翳芳阴,清风绕庭户
  • 译文:古老的树木遮蔽了明媚的阳光,轻风吹过庭院。
  • 关键词注释:翳——覆盖,遮蔽。
  • 赏析:这两句营造了一种宁静、和谐的生活环境,体现了诗人对自然美的赞美和向往。

第十联:“丈夫事忠孝,家国道并举”

  • 诗句:丈夫事忠孝,家国道并举
  • 译文:作为一个男子汉,应该忠诚于国家,同时孝敬父母,这是做人的基本原则。
  • 关键词注释:丈夫——此处泛指有责任感的成年男性。
  • 赏析:这两句强调了忠诚与孝道是个人品德修养的核心。

第十一联:“迟尔功泽周,归来惬贞素”

  • 诗句:迟尔功泽周,归来惬贞素
  • 译文:希望你能早日成就功业,归来时心情舒畅,过着朴素的生活。
  • 关键词注释:迟尔——期待你能够尽快取得成功。
  • 赏析:这两句表达了诗人对友人的期望和祝福,希望他能够实现自己的理想,回归简朴的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。