六合敛阴翳,鸿蒙睇瑶华。
空斋坐观白,湛湛玉无瑕。
石鼎炼阳精,百沸白乳花。
頫昂漱璚液,意气凌紫霞。
浩有物外情,厌耳区中哗。
泠风洒秋杪,五内粲天葩。
至人饮太和,至味澹无涯。
举手鹤上仙,相从太清家。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《煮雪轩诗》中的部分内容。以下是对这首诗的逐句翻译:
六合敛阴翳,鸿蒙睇瑶华。
在六合之中,阴云被收敛遮蔽,混沌之气凝视着洁白如玉的花朵。
空斋坐观白,湛湛玉无瑕。
空荡的书房中,我静静地看着白色的雪,它晶莹剔透,没有一丝瑕疵。
石鼎炼阳精,百沸白乳花。
石炉中炼化着太阳的精华,沸水中浮现出白色如同牛奶般的花絮。
頫昂漱璚液,意气凌紫霞。
低头饮水时,仿佛有气势冲上天际,直逼紫色的霞光。
浩有物外情,厌耳区中哗。
浩大的情感超越了世俗的纷争和喧嚣。
泠风洒秋杪,五内粲天葩。
清凉的风拂过秋天的末端,我的心中充满了灿烂如花的美丽。
至人饮太和,至味澹无涯。
至高的人能够品味出宇宙的和谐美,这种味道淡而不张扬,无边无际。
举手鹤上仙,相从太清家。
举起手来,仿佛能与神仙一同飞翔,追寻那太清的境界。
赏析:
这首七言绝句描绘了诗人在冬日里观察自然、领悟人生的过程。他通过描写雪花、炉火、秋风等自然景物,表达了对生命、宇宙和人生的深刻理解和感悟。整首诗语言简洁而富有诗意,意境深远,给人以启示和启迪。