寸草爇火林可燃,尺铁凿石山为穿。
快剑斫水徒劳割,利口诋聋何用言。
人生所贵推时美,万语不矜一语喜。
武乙何尤死暴雷,盗蹠端居保遐纪。
卫鞅尝陈帝王道,直以霸术符君好。
向使相容客舍人,讵知法令为强暴。
明君素矜贾谊才,时将不偶反见灾。
当其鲁钝保年寿,何物鵩鸟兴悲哀。
黄河不异流清浊,一入大海胜杯勺。
混混鱼龙奋头角,跳虾走蟹相参错。
行者苦短论苦长,邪人邪正祥不祥。
纵能鞭石填沧海,亦有愚公计太行。
注释:
- 忧且吟:忧虑而又吟诗。
- 寸草爇火林可燃:像一根小草那样微不足道,一点火星就能将森林点燃。
- 尺铁凿石山为穿:一把小刀就可以把石头凿通。
- 快剑斫水徒劳割:锋利的剑砍到水中就像徒劳一般。
- 利口诋聋何用言:尖刻的嘴巴对耳聋的人有什么用呢?
- 人生所贵推时美:人应该珍惜的是时势的美。
- 万语不矜一语喜:虽然有很多话可以表达,但最有价值的是一句话,那就是让人高兴。
- 武乙何尤死暴雷:为什么纣王在被雷电击中而死的时候会感到后悔呢?
- 盗蹠端居保遐纪:盗跖虽然过着隐居的生活,但他却能保全自己。
- 卫鞅尝陈帝王道:商鞅曾经阐述过帝王之道。
- 直以霸术符君好:只是用霸道的政策来迎合君主的喜好。
- 向使相容客舍人:要是过去能够容纳客人的话。
- 讵知法令为强暴:怎么知道法令是用来压迫百姓的?
- 明君素矜贾谊才:明智的君主历来都赏识贾谊的才能。
- 时将不偶反见灾:但是当时他没有得到重用,反而遭受了灾难。
- 当其鲁钝保年寿:当他鲁钝的时候,却能够保全自己的寿命。
- 何物鵩鸟兴悲哀:什么东西让这只可怜的鸟(喻指贾谊)感到悲哀呢?
- 黄河不异流清浊:黄河的水和清水、浊水一样,没有区别。
- 一入大海胜杯勺:一旦流入大海,就比一杯一勺的量要大得多了。
- 混混鱼龙奋头角:浑浑沌沌,如鱼如龙,奋发着它们的头角。
- 跳虾走蟹相参错:跳跃的虾和爬行的螃蟹交错在一起。
- 行者苦短论苦长:行人因为路途遥远而感到痛苦,却总是谈论着那些遥远的事物。
- 邪人邪正祥不祥:邪恶的人往往被认为是吉祥的,而正直的人则被认为是不祥的。
- 纵能鞭石填沧海:纵然能用鞭子抽打石头填补沧海。
- 亦有愚公计太行:也有一个愚公的打算,要用斧头砍平太行山。