髫龀失慈训,所依仰椿龄。
游方忍盘娱,恻恻吾在经。
晨发陟遥岑,东瞻际沧溟。
浮云莽乡园,千里馀空青。
白云舍 其一
诗句释义:
- 髫龀失慈训,所依仰椿龄 - 幼年失去了母亲的教导,依赖的是年长的亲人。
- 游方忍盘娱,恻恻吾在经 - 我被迫离开家,忍受着痛苦和悲伤,心中满是忧愁。
- 晨发陟遥岑,东瞻际沧溟 - 清晨出发登上高高的山岭,向东远望直至大海的边际。
- 浮云莽乡园,千里馀空青 - 远处的山色被浮云遮掩,显得空旷而幽深,如同千里之外的地方。
译文:
幼年失去了母亲的教诲,我依靠年长的亲人来照顾。被迫离开家乡,忍受着悲痛和忧伤,内心充满了忧虑。清晨出发,登上高高的山峰,向东望去直到大海的边缘。远方的山色被浮云遮挡,显得空旷而遥远。如同千里之外的故乡一样,一片苍茫而寂静。
赏析:
这首诗描绘了一位失去母亲教养的少年,被迫离家,面对自然景观时的内心感受。诗中通过“慈训”、“椿龄”等关键词表达了对母亲的怀念,同时也反映了少年对亲情的渴望和对现实的无奈。整首诗通过描写少年的旅途见闻,展现了他内心的孤独和迷茫。通过对自然景象的描绘,诗人传达了对故乡的深深眷恋以及对未来的不确定感。