老去思乡里,何时拜墓田。
山深云气走,水落石头圆。
异世惭先德,同宗觉汝贤。
好将苏氏谱,一一向人传。
老去思乡里,何时拜墓田。
山深云气走,水落石头圆。
异世惭先德,同宗觉汝贤。
好将苏氏谱,一一向人传。
注释翻译:
- 老去思乡里,何时拜墓田。岁月渐长,思念家乡的情绪愈发强烈;不知道何时才能回到故乡,亲自拜祭先人的墓地。
- 山深云气走,水落石头圆。群山之中,云雾缭绕,仿佛在流动;清澈的水退去后,露出的石头形状完整无缺。
- 异世惭先德,同宗觉汝贤。虽然已经离开这个世界,但仍然感到惭愧,因为没有继承先辈的高尚品德;同时觉得宗族中有贤者存在。
- 好将苏氏谱,一一向人传。希望将自己所知的家族历史记录下来,一代代传承下去。
赏析:
《送族侄李士宜归严田二解·其二》是元代诗人唐桂芳创作的一首古诗。全诗通过描绘故乡的景象和表达对先人的思念之情,表达了作者对故土的眷恋和对家族历史的尊重。同时,通过对先德与贤者的赞美,反映了作者对道德品质的重视。整体上,这首诗语言朴实而富有情感,既表达了作者对故土的眷恋,又展现了其高尚的道德情操。