提壶芦，沽美酒，杏花村落今何有。
自从兵火乱离来，店废垆荒碎罍缶。
青帘无复风悠扬，听尔声声空断肠。
农家种粳不种秫，秋成要办官家粮。
注释：
闻八禽言 其一
提壶卢，沽美酒，杏花村落今何有。
自从兵火乱离来，店废垆荒碎罍缶。
青帘无复风悠扬，听尔声声空断肠。
农家种粳不种秫，秋成要办官家粮。
译文：
听闻八禽之音，其一
提着酒壶去沽美酒，杏花村的村落如今还有吗？
自从战乱以来，店铺都倒闭了，酒馆和酒器也都荒废了。
酒馆的青布帘子不再飘扬，只听到你们的声音，却让人感到心碎。
农家种植的是粳米而不是黍米，秋天收获的粮食都要用来交纳国家赋税。
赏析：
这首诗描绘了一个战乱之后的景象，通过听觉的描写，表达了诗人对战争破坏的深深感慨。”青帘无复风悠悠，听尔声声空断肠。”这句诗中的”青帘”是指酒馆的青布帘子，”悠悠”是形容风的样子，”断肠”则表达了诗人听到这些声音时的感受，仿佛听到了战乱中人们的哭声，让人心生悲伤。
诗人还提到了农家种植的是粳米而不是黍米，秋天收获的粮食都要用来交纳国家赋税。这也反映了战争对农民生活的影响，他们不得不为了国家的赋税而辛勤劳作，甚至牺牲自己的生计。这种对战争的控诉也是诗人创作这首诗的重要目的之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。