花擅秋时盛,根自月中分。
浥露何须折,因风不待闻。
茗瀹承芳气,兰爇让幽芬。
心清归妙悟,今古奚足云。

这首诗以桂烛、古香台为题,描绘了一幅秋天的桂花盛开图,赞美了兰花的高洁品质。下面是诗句与译文:

  1. 花擅秋时盛:
  • 注释:桂花在秋季最为茂盛。
  • 译文:桂花在秋天最盛放。
  1. 根自月中分:
  • 注释:桂花的树根从月亮中生长出来。
  • 译文:桂花的根部是从月亮中生长出来的。
  1. 浥露何须折:
  • 注释:即使被露水打湿也不需要折断。
  • 译文:即使沾湿了露水也不需要折断。
  1. 因风不待闻:
  • 注释:即使风吹过来也不需要等待闻到香味。
  • 译文:即使风吹过来也不需要等到闻到香味。
  1. 茗瀹承芳气:
  • 注释:茶水承载着桂花的香气。
  • 译文:茶水承载着桂花的香气。
  1. 兰爇让幽芬:
  • 注释:兰花的香气让其他芬芳退居二线。
  • 译文:兰花的香气让其他芬芳都退居二线。
  1. 心清归妙悟:
  • 注释:心灵清澈就能领悟到高深的道理。
  • 译文:心灵清澈就能领悟到高深的道理。

赏析
这首诗通过对桂花和兰花的描写,传达了一种超然物外、心清意远的意境。诗人用词细腻,形象生动,将秋天的景色和花香描绘得栩栩如生。同时,诗中蕴含着对人生哲理的思考,表达了一种淡泊名利、追求精神境界的生活态度。整首诗语言优美,情感真挚,是一首具有深刻内涵的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。