巧饰辞云母,图画此晴天。
密防宜便坐,连张须广筵。
月临皎乃隐,风当驶亦旋。
望处频移障,只恐见离船。
【诗句释义】:
- 巧饰辞云母:巧饰,巧妙装饰;云母,一种矿物,呈白色或灰白色。此两句是说屏风上用云母做装饰,画的是晴朗的天气,非常巧妙。
- 图画此晴天:图画,这里指画屏风上的图案。此晴天,指晴朗的天气。
- 密防宜便坐:密防,周密防备;便坐,方便坐下。此两句是说屏风上画着周密防备的图景,让人方便坐下。
- 连张须广筵:连张,连续;广筵,宽阔的筵席。此两句是说屏风上连续画出宽阔筵席的景象,使人感到舒适愉快。
- 月临皎乃隐:月临,月亮高挂;皎,明亮。此两句是说月亮高挂时,它的影子就会隐藏起来。
- 风当驶亦旋:风当驶,风在运行;旋,旋转。此两句是说风在运行中,它会旋转成圆圈。
- 望处频移障:望处,指眺望的地方;频移,频繁移动。此两句是说眺望地方时,要频繁移动视线,以免被障碍物挡住。
- 只恐见离船:只恐,恐怕;离船,离开船。此两句是说如果看到远处的船,就会担心自己已经离开了船。
【译文】:
屏风上的图案巧妙地装饰了云母,画的是晴朗的天气。
屏风上连续画出宽阔筵席的景象,使人感到舒适愉快。
月临皎则影子消失,风在运行中会形成圆圈。
看风景时需要频繁移动视线,以免被障碍物挡住。
我担心看到远处的船就表示已经离开了船。
【赏析】:
这首诗是一首咏屏诗。诗人通过描写屏风上的图案和景物,表达了他对生活的喜爱和享受。
首句“巧饰辞云母”,描绘了屏风上精巧的装饰。云母是一种矿物,呈白色或灰色,常用来制作工艺品。诗人将云母作为屏风的装饰材料,形象地描绘了屏风的华丽和精致。
次句“图画此晴天”,进一步描述了屏风上的图案。这里的“图画”不仅指画,还暗指屏风本身的造型和设计。诗人通过对这幅画的描述,展现了他对于美好事物的欣赏和追求。
第三句“密防宜便坐”,描绘了屏风上的设计。屏风上布满了各种图案和元素,使得空间显得更加宽敞和舒适。诗人认为,这样的设计既方便人们休息,又能够带来愉悦的心情。
第四句“连张须广筵”,再次强调了屏风上的设计。屏风上连续的画面就像一张宽大的宴席,让人感到舒适和惬意。诗人通过这种比喻,赞美了屏风的精美和实用性。
第五句“月临皎乃隐”,描述了月亮出现时的情景。当月亮高悬于天空时,它的影子会变得模糊不清。诗人通过这个细节,表达了对自然美景的感叹和欣赏。
第六句“风当驶亦旋”,描述了风的运动状态。当风吹过时,它会产生旋转的效果。诗人用这种生动的形象,描绘了风的动态美和变化多端的特性。
第七句“望处频移障”,描绘了眺望时的情景。当人们从不同的角度观察时,会发现屏风上的图案不断发生变化。诗人通过这个细节,表达了对变幻无常世界的感慨和思考。
第八句“只恐见离船”,表达了诗人的情感。当他看到远处的船只时,会感到自己已经离开了原来的家和环境。诗人借此表达了对故乡的思念和留恋之情。