蜀王宫树雪初消，银管填青点点描。
可是春山留不住，子规声断促归朝。
蜀王宫树雪初消，银管填青点点描。
可是春山留不住，子规声断促归朝。
诗句解释与赏析：
“蜀王宫树雪初消”：描述了蜀王宫中的树木上的积雪在初春时节开始融化的场景。这里的“蜀王宫”，可能指的是三国时期蜀汉的皇宫所在地，增添了一种历史沧桑感。同时，“雪初消”表达了时间的推移以及季节的更替。
“银管填青点点描”：通过“银管”，诗人形象地描绘了那些刚刚绽放的花朵，它们的颜色如银色般明亮。这里的“填青”和“点描”展现了花朵的繁茂与美丽，同时也暗示了春天的到来带来了生机与活力。
“可是春山留不住”：转折到春天的美景，虽然自然风光令人留连忘返，但春天终究会过去，无法长久停留。这里的“留不住”表达了对美好时光流逝的无奈，也体现了诗人对美好事物的珍惜。
“子规声断促归朝”：以鸟儿“子规”（即杜鹃鸟）为例，它的叫声象征着别离和思念。诗人在这里用“声断”形容杜鹃鸟叫声的断绝，表达了离别的痛苦。而“促归朝”则暗示着因为分离而产生的急切心情，以及对早日重逢的期盼。
译文注释：
薛涛笺二首·其一（元·袁桷）
蜀王宫树雪初消，银管填青点点描。
可是春山留不住，子规声断促归朝。
背景介绍：
这首诗创作于元朝时期，属于宋代文人袁桷的作品。袁桷是当时著名的文学家、学者及书法家。他的诗作多表现了一种深沉的情感和丰富的想象力，同时也反映了那个时代的社会风貌和文化特征。
袁桷的《薛涛笺二首·其一》不仅仅是对春天景色的描绘，更是对生命无常、时光流逝的深刻感悟。通过对自然景象的描绘和情感的表达，这首诗传达了对美好生活的珍惜和对时间流逝的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。