沿流七日哭，竟与水浮沉。
河伯不敢受，父尸终可寻。
断碑秋雨暗，古庙暮云深。
忠孝男儿事，吁嗟女子心。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“赏析”，然后结合诗句内容体会作者的思想感情，最后分析手法。本题要求对“观曹娥庙碑同张师道学士赋”逐句释义，并附上注释和赏析。
“沿流七日哭”，沿着江水七天哭泣。这里化用了屈原《离骚》的名句“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸”。诗人在这里用典，表达了自己对于国家命运的忧虑。
“竟与水浮沉”，终究还是随着水流而漂浮。这里的“沉”，是动词，表示沉没的意思，与下文“浮”相对应。诗人在这里以“沉”“浮”二字，写出了百姓在战乱中的悲惨遭遇。
“河伯不敢受，父尸终可寻”，河神也不敢收留，父亲的遗体终可寻找。“河伯”，指黄河之神。这句诗中，诗人运用典故，写出了自己对于父亲遗体的思念之情。
“断碑秋雨暗，古庙暮云深”，断碑被秋雨遮蔽，古庙被暮色笼罩。这里，诗人用典，表达了对自己亡故亲人的哀思之情。
“忠孝男儿事，吁嗟女子心”，忠诚孝顺的儿子们的事情，叹息悲伤的女子的心情。这句诗中，诗人用典，表现了对于男女之间情感关系的无奈。
【答案】
示例：
观曹娥庙碑
沿流七日哭，竟与水浮沉。
河伯不敢受，父尸终可寻。
断碑秋雨暗，古庙暮云深。
忠孝男儿事，吁嗟女子心。
译文：
沿江而行七天，不停地流泪，最终随水流漂去。
河水神也不敢收留他的尸体，父亲的遗体终于可以寻找到。
断碑被秋雨遮蔽，古庙被暮色笼罩。
忠诚孝顺的儿子们的事情，叹息悲伤的女子的心情。
赏析：
这是一首纪游诗，记叙了诗人游览曹娥庙时所见到的景象和听到的感受。开头三句写沿江行至七日夜，不停流泪，最后随流水而去。这两句诗通过夸张的手法，表现了诗人内心的悲痛心情。接下来两句，诗人说河水神也不敢收留他的尸体，表明他的遗体已经漂流无踪。“竟”“终”“不”“可”等字词的使用，更加突出了诗人内心的悲痛。
诗人移步换景，来到古庙前。首先看到的是断碑，接着看到的是被暮色笼罩的古庙。这里诗人运用典故，表现了对亡故亲人的怀念之情。最后两句写忠孝的儿子和叹息悲伤的女子。他们各自怀有心事，难以互相倾诉。