一昨始入舟，遥望徐州郭。
水行已信宿，甫至城下泊。
洪涛蹴长空，惊风怒相薄。
乾坤无端倪，云水互参错。
初疑鲸鲵斗，复恐蛟鼍跃。
篙师为苍黄，客子俱骇愕。
伤哉楚君臣，伯图已寂寞。
空馀苏公楼，突兀倚寥廓。
徐人昔恃公，安若山与岳。
文章与元气，万古相磅礴。
大河失故道，崩奔势逾虐。
生人化鱼鳖，中州废耕凿。
安得不世才，为君拯民瘼。
九原何茫茫，可爱不可作。
徐
一昨始入舟，遥望徐州郭。
水行已信宿，甫至城下泊。
洪涛蹴长空，惊风怒相薄。
乾坤无端倪，云水互参错。
初疑鲸鲵斗，复恐蛟鼍跃。
篙师为苍黄，客子俱骇愕。
伤哉楚君臣，伯图已寂寞。
空馀苏公楼，突兀倚寥廓。
徐人昔恃公，安若山与岳。
文章与元气，万古相磅礴。
大河失故道，崩奔势逾虐。
生人化鱼鳖，中州废耕凿。
安得不世才，为君拯民瘼。
九原何茫茫，可爱不可作。
注释：
徐州：指徐州（今江苏徐州市）。
一昨始入舟：昨天才上船。一昨：昨日。始：开始。
遥望徐州郭：眺望徐州的城墙。郭：城墙。
水行已信宿：水上航行已经过了一晚上。信宿：两夜。信：通“申”，再的意思。
甫至城下泊：刚刚来到城下停船。甫：刚刚。
洪涛蹴长空：巨大的波浪冲击着天空。洪涛：汹涌澎湃的波涛。蹴：踏、击。
惊风怒相薄：猛烈的风吹打着树木相互碰撞。薄：吹打。
乾坤无端倪：天地间没有一点迹象。乾坤：天地；端倪：征兆；迹象。
云水互参错：云和水交错在一起。参错：交织、交错。
初疑鲸鲵斗：起初怀疑是鲸鱼、鲵鱼争斗。鲸鲵：指鲸鱼、鲵鱼。
复恐蛟鼍跃：又恐怕是蛟龙、鳄鱼跳跃。蛟：一种有角的龙。鼍：一种爬行动物。
篙师为苍黄：船夫们非常慌张忙乱的样子。篙师：船夫；苍黄：惊慌失措的样子。
客子俱骇愕：乘客们都感到非常吃惊害怕。客子：乘客。骇愕：惊讶恐惧的样子。
伤哉楚君臣：可惜楚国的君臣啊！伤哉：可惜。
伯图已寂寞：太史伯已经无人问津了。伯图：春秋时楚国大夫沈尹戌的号，他预言吴越争霸的胜败。
苏公楼：指苏秦墓，即“东门苏武墓”。
突兀倚寥廓：孤傲地矗立在空旷的地带。突兀：高耸突出的样子。倚：依靠；倚靠。
徐人昔恃公：徐州百姓过去依赖你（苏秦）过活。徐人：徐州百姓。恃：依仗、依赖。公：你，指苏秦。
安若山与岳：就像泰山一样安稳稳固。安：安稳、安定。如山岳一般稳固。
文章与元气：文章与大自然的元气一样宏大壮丽。文章：指文采、才华。元气：自然的元气、天意、宇宙间的力量。
万古相磅礴：一直流传到今天，历久弥新。相：互相；相承；相因。磅礴：形容气势雄壮伟大，盛大广大。
大河失故道：黄河失去了原来的河道。大河：黄河。故道：原来的河道。
崩奔势逾虐：河水奔腾咆哮的威力更加凶猛。崩奔：水流急速奔腾的样子。势：气势。逾：超过、胜过。虐：凶暴、猛烈。
生人化鱼鳖：人类也变成了鱼虫鳖兽一类的东西。生人：活着的人。化：变，变成。鱼鳖：指鱼鳖之类水族生物。
中州废耕凿：中原地区被废弃了耕种和挖掘。中州：中国中部地区。耕凿：耕种和开掘，泛指农事活动。
安得不世才，为君拯民瘼：怎么能没有这样的贤才，来拯救国家的疾苦呢？安得：怎能得到；怎么能够。不世才：非凡杰出的才能；不世：非凡的，罕见的。为君拯民瘼：为国君分忧，拯救人民的疾苦。
九原何茫茫：九州的原野多么辽阔无边啊！九原：九州的原野，古代指天下的土地或国土。
可爱不可作：值得欣赏却无法实现，只能作为美好的回忆。