西浙同为客，维扬子独游。
持杯酌别酒，挂席促行舟。
夜月千灯市，春风十里楼。
琼花正堪赏，到日却迟留。
这首诗是唐代诗人韦庄的作品，名为《武陵送友人之维扬》。下面是对这首诗逐句的释义以及注释和赏析。
诗句释义：
西浙同为客，维扬子独游
- “西浙”: 指的是浙江省西部地区，这里特指浙江地区。
- “同为客”: 表明诗人和友人都身处异地，都是客居他乡的人。
- “子独游”: 表示朋友独自离去，独自一人前往目的地。
持杯酌别酒，挂席促行舟
- “持杯”: 拿起酒杯，准备饮酒。
- “酌别酒”: 以酒表达送别的情绪，饯别之意。
- “挂席”: 在船上系上船席，准备离开。
- “促行舟”: 催促航行的船只，意味着要迅速出发。
夜月千灯市，春风十里楼
- “夜月”: 夜晚的月光，通常与离别或思念之情联系在一起。
- “千灯市”: 形容夜市繁华，灯火通明，热闹非凡。
- “春风十里楼”: 春风拂面，楼台众多，形成一幅美丽的春日画面。
琼花正堪赏，到日却迟留
- “琼花”: 指珍贵的花朵，这里指扬州特有的美丽花朵。
- “正堪赏”: 正好可以欣赏。
- “到日却迟留”: 到了该离开的日子却停留不前，表达了依依不舍的情绪。
译文：
西浙（浙江省西部）的友人与我同为异乡人，只有你一人离去；手持酒杯，我们一同斟饮了别离之酒，又在船上系好了船席，催促着你的行舟赶快启航；夜市里千万盏灯火辉煌，春风吹拂着十里楼阁；正是扬州独有的珍贵花卉盛开时，然而你到了离开的日子还依依不舍地逗留不去。
赏析：
这首诗通过对友人离别场景的描绘，传达出对友人的深情厚意。诗中运用了生动的画面和细腻的情感，展现了诗人对朋友离别时情景的感受和内心世界的复杂情感。整首诗简洁明快，意境深远，语言优美，富有诗意，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。