楚楚临阶菊,金风护得迟。
黄衣谁近侍,白璧贵逢时。
屈子餐宁饱,陶潜爱岂私。
由来傲霜节,松柏共高姿。
这首诗是杨子良催菊花诗的第二首,也是对菊花的一种赞美。下面是逐句的解释和翻译:
次杨子良催菊韵 其二
楚楚临阶菊,金风护得迟。
黄衣谁近侍,白璧贵逢时。
屈子餐宁饱,陶潜爱岂私。
由来傲霜节,松柏共高姿。
注释:
- 楚楚临阶菊 - 形容菊花的颜色鲜亮,如同在台阶上迎风而立。
- 金风护得迟 - 金风指的是秋季的凉爽天气,菊花在这样的天气下生长得较为缓慢。
- 黄衣谁近侍 - 指菊花的黄色花瓣就像是皇帝身边的侍卫一样,尊贵且忠诚。
- 白璧贵逢时 - 白璧是指珍贵的玉石,比喻菊花在合适的时间和条件下显得特别珍贵。
- 屈子餐宁饱 - 屈原是中国战国时期的诗人,他的诗歌中经常以食物为喻,这里的”餐”可以理解为”食”,表示菊花的花朵繁多,就像屈原的诗句中的美食一样丰盛。
- 陶潜爱岂私 - 陶潜是东晋时期的诗人,他喜欢自然,不与世俗争权夺利,这里的”爱”可以理解为”喜爱”,表示菊花的生长不受人为干预,自由自在地开放。
- 由来傲霜节 - 傲霜是指不怕寒冷,像霜一样坚强,这里用来形容菊花在寒冷的冬天依然能够绽放。
- 松柏共高姿 - 松柏都是常青树,它们的高耸姿态象征坚韧不拔的精神,这里用来比喻菊花的高洁和坚韧。
赏析:
这首诗通过对菊花的赞美,表达了作者对自然界美好事物的喜爱和敬仰之情。诗人通过细腻的观察和丰富的想象,将菊花的美丽、高贵和坚韧描绘得栩栩如生,使人仿佛置身于一个充满诗意的世界。同时,诗人也借此表达了自己对自然美的追求和向往,以及对坚韧精神的赞美。