曲江六月有新凉,令尹弹琴不下堂。
河阳岂必花成县,彭泽由来菊是粮。
桑树连阴驯野雉,马騣滴水舞商羊。
丰年好写归图画,为觅当时顾长康。
【注释】
曲江:指唐长安城西的曲江池。新凉:指天气清凉宜人。令尹:古代称郡守、州牧为“令尹”,这里是对白居易自比。弹琴下堂:在庭中弹琴,不入内室。
河阳:古地名,今河南洛阳一带。成县:古县名,治所在今河南省禹州市南。彭泽:古县名,治所在今安徽省彭泽县。是粮:指粮食充足。桑树:指桑林,一种树木,多产于南方。驯:顺从。野雉:指山鸡,善于攀缘树木。马騣(pí皮):马颈上的铃铛。滴水:比喻雨水落下的声音。商羊:即商羊,相传为尧时贤臣,死后化作黄龙绕京城飞翔,故有“商羊”之称。丰年:丰收之年,也指太平盛世。好写归图画:指丰收景象十分美好,值得用图画来画下来。顾长康:顾恺之,东晋画家和书法家,擅画人物肖像。
【赏析】
这是一首咏物诗。首句“曲江六月有新凉”,写诗人于六月间在曲江欣赏到凉爽的天气,感到十分惬意。次句“令尹弹琴不下堂”,写令尹在庭院里弹琴而乐音未散,可见其清雅高洁。三四两句,诗人进一步以花鸟喻人之品格:“河阳岂必花成县,彭泽由来菊是粮。”河阳(今河南孟州),本是花木繁茂之地,但未必每花每木皆能成县,意谓只要人能自重,则虽居陋巷而心犹可贵;彭泽,今属江西,盛产菊花,意谓只要有高尚的品德,那么即使身处贫贱之地也可自食其力。五六两句,描写了一幅田园风光画面:“桑树连阴驯野雉,马騣滴水舞商羊。”桑树郁郁葱葱,荫蔽着田野,连着野兔也驯服得顺从;马脖子上挂着铃铛,滴答作响,好像水滴滴落一般清脆悦耳,又好像是商羊在欢快地舞蹈。七八两句紧承前两句而来,抒发了诗人对于太平盛世的无限向往:“丰年好写归图画,为觅当时顾长康。”丰收之年,天下太平,百姓安居乐业,这是多么美好的图景啊!此时诗人不禁怀念起昔日的好友顾恺之,希望友人能够创作出更多反映这种美好生活的作品。整首诗意境清新,构思新颖,语言生动活泼,形象鲜明逼真,堪称咏物抒怀的佳作。