参军公馆竹为扉,遥对貂蝉逸兴飞。
李白题诗行处有,王弘送酒近来稀。
锦糕时节思何极,彩服兴居愿不违。
回望青原一千里,黄衣想见照苔衣。
【注释】
- 《重阳前和王参军》:作者与王参军在重阳节前相遇。
- 遥对:远远地面对着。
- 逸兴飞:指诗人高超的诗才和飘逸的兴致。
- 行处有:指李白的诗句到处都有。
- 王弘送酒近来稀:指最近很少得到王弘送来的美酒。
- 锦糕(jǐn gāo):指精美的食品。
- 彩服(cǎi fú):指华贵的衣服。
- 回望青原(qīng yuán)一千里:指回到家乡时,只见青山连绵。
- 黄衣想见照苔衣:指王弘身穿黄袍,像苔藓那样覆盖全身。
【赏析】
这是一首重阳登高之作,抒发了作者与朋友相聚欢饮之乐。
第一句写王参军的居所:“参军公馆竹为扉,遥对貂蝉逸兴飞。”意思是说,王参军的官邸用竹子做的门,他站在门外远望着自己,心中充满逸兴。“貂蝉”指冠饰,这里比喻王参军的官位和地位很高。“逸兴”是说高高的兴致,“飞”是说飞扬。
第二句写诗人的题咏:“李白题诗行处有,王弘送酒近来稀。”意思是说,李白曾在这里题诗,而最近却难得得到王弘送来的美酒。“李白题诗行处有”,是说李白曾在这里留下过诗句,这些诗句流传至今。“王弘送酒近来稀”,是说最近很少得到王弘送来的美酒,这可能是因为王弘已经去世的缘故吧。
第三句写节日的佳品:“锦糕时节思何极,彩服兴居愿不违。”意思是说,在美好的节日里,想到什么呢?想到自己的愿望没有违背;在华贵的衣服下,希望自己的生活能够顺利。这里的“锦糕”指的是精美的食品,“彩服”指的是华贵的衣服。
第四句写归途的感慨:“回望青原一千里,黄衣想见照苔衣。”意思是说,当看到家乡那连绵起伏的青山时,就想起了自己的故乡,那里也有这样的山,山上有黄袍的人,就像身上的衣裳一样。“青原”指家乡,“黄衣”代指故乡人或家乡的官府,“照苔衣”是指被苔藓覆盖着的黄袍人。
全诗通过重阳节这个特殊的日子,表达了作者与朋友相聚时的欢乐之情以及对于友情的珍视。