灵妃娟娟湘楚濆,三三五五乘绿云。
杂佩倚风疑有韵,舞衿如水自成文。
深林会待晋贤赏,蟠石今看蒋径分。
春兰秋菊各天趣,未若此君高出群。

【诗句解释】

灵妃:指湘妃,传说舜帝的二妃娥皇和女英。娟娟:美丽的样子。湘楚濆(fén汾):山名,位于湖南、湖北边界上。乘绿云:乘着绿色的彩云。

杂佩倚风疑有韵:各种佩饰随风摇曳,好像有意无意地在唱歌一样。舞衿(jīn襟):舞袖。如水自成文:仿佛流水一般,自然形成美丽的花纹。

深林会待晋贤赏:深林中等待着晋代贤人的赏识。蟠石今看蒋径分:蟠曲的石头现在被蒋径分辨出来。

春兰秋菊各天趣:春天的兰花、秋天的菊花各自具有独特的情趣。未若此君高出群:不如这个君子比他们高出一个层次。

【译文】

湘妃的美丽如同湘江之畔,三三五五乘着绿色的彩云。五彩缤纷的佩饰随风摇曳,似乎在唱歌跳舞。舞袖飘飘,好像流水一般,自然形成优美的纹样。深林中等待着晋代贤人的赏识,蟠曲的石头现在被蒋径分辨了出来。春天的兰花、秋天的菊花各有独特的情趣,而这位先生却超过了他们,显得更加出色。

【赏析】

这是一首咏物诗,描写了湘妃的美丽、竹叶的飘舞以及竹子本身的清雅高洁。首联“灵妃娟娟湘楚濆,三三五五乘绿云”描绘了湘妃的美貌和湘江之畔的景色,形象生动。颔联“杂佩倚风疑有韵,舞衿如水自成文”则通过细腻的观察,展现了竹叶随风摇曳、舞动的姿态,宛如流水般自然流畅。颈联“深林会待晋贤赏,蟠石今看蒋径分”则将竹叶与晋代贤人、蒋径联系起来,赋予了竹叶以深厚的文化底蕴。尾联“春兰秋菊各天趣,未若此君高出群”则以对比的方式赞美了竹叶之美,将其与春兰秋菊相比,突出了竹叶的独特韵味。整首诗语言优美、意境深远,是咏物诗中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。