欲采仙人石上蒲，常思云外借双凫。
童男已逐楼船远，使者犹烦海道纡。
花下金丹煎白石，海中瓜枣献清都。
时时飞佩商岩去，笑杀园公定汉储。
【解析】
这是一首七言律诗，首句“欲采仙人石上蒲”，意思是想要去采神仙居住的山中的仙草；第二句“常思云外借双凫”，意思是经常在幻想中从云层之上借到两只仙鹤。“双凫”即双鹤（鹤是古代传说中的仙禽），指仙人的坐骑。第三句“童男已逐楼船远”，意思是已经随楼船远去，这里指的是诗人自己。第四句“使者犹烦海道纡”，意思是使者还要烦劳远涉大海的艰辛。第五句“花下金丹煎白石”，意思是在鲜花盛开的地方用白石头煎熬着炼制金丹。第六句“海中瓜枣献清都”，意思是海里生长着瓜果，献给了天庭。第七句“时时飞佩商岩去”，意思是时不时有玉佩飘飞，从商山上空飞去。第八句“笑杀园公定汉储”，意思是让园公大笑，因为园公是汉朝的开国元勋，而作者想夺取皇帝之位。这四句是全诗的关键，诗人借仙家之事，抒发自己的政治抱负和理想，表达对现实的不满与愤懑之情。
【答案】
译文
我渴望去采仙山中的仙草，
常常幻想着从云层之上借到两只仙鹤。
童男已经随楼船离去，
使者还须经过大海的艰辛。
鲜花盛开之处炼制金丹，
海中生长的瓜果奉献给天庭。
时不时有玉佩飘飞，
从商山上空飞去，让园公大笑。
赏析
此诗以拟人手法描绘出一幅仙境图卷：山中仙草、楼船、白云、楼船、仙鹤……都是虚无缥缈的仙境之物，而诗人则是一位身临仙境却心向红尘的人。他“欲采仙人石上蒲”，想从仙人那里得到仙果仙药；“常思云外借双凫”，“常思”二字，透露出其内心的急切和无奈。“童男已逐楼船远”，童男是仙境之人，“楼船”是人间之物，二者对比强烈，更显出诗人身处现实而心系仙境的复杂心境。“使者犹烦海道纡”，诗人想象自己要远涉重洋才能到达仙界，表现了诗人对现实生活的深深不满和对理想的执着追求。“花下金丹煎白石”“海中瓜枣献清都”，诗人将仙家之事融入现实之中，既写出了仙人炼制仙丹、采摘仙果的奇异场景，又写出了仙家生活的美好与安逸，同时也表现出诗人对仙人所处环境的向往和羡慕之情。最后两句“时时分付玉京使，笑杀园公定汉储”，以“玉京”代指仙境，“园公”指汉初功臣张良，诗人以张良自比，表达了自己要效法张良，夺取皇位的野心。