牛女垂光远，番禺枕海长。
藩宣开画省，抚字属黄堂。
铜虎未分牧，郎星暂敛芒。
化行龙伯国，春动马人乡。
流徙归城邑，顽嚚弃斧斨。
稻苗丰战地，潟卤盛兵粮。
出入明星烂，声容赤芾煌。
衣浓薇苑露，冠重柏台霜。
两府联宾位，元戎解佩纕。
已无鲸簸海，宜有凤鸣冈。
百货流泉溢，群蛮枕奠康。
昔襦今又裤，肉藿酒如浆。
暇日同民乐，随时爱景光。
摩挲九曜石，调笑五仙羊。
铁柱悲刘鋹，荒台吊越王。
霸图童竖骏，客思海云凉。
此日殷勤接，仍看抱送祥。
麒麟天上石，楯戟殿中郎。
倾倒情何极，吟哦兴不忘。
公侯知衮衮，不数窦家芳。
这首诗是一首七言律诗，诗人以简徐太守为主题，描绘了一幅幅壮丽的画面。
牛女垂光远，番禺枕海长。
牛郎织女相距遥远，番禺（广州）靠近大海。
藩宣开画省，抚字属黄堂。
藩王宣明开启画省，皇帝任命官员处理政事。
铜虎未分牧，郎星暂敛芒。
铜虎兽尚未被分配，郎星暂时收敛光芒。
化行龙伯国，春动马人乡。
龙伯国教化盛行，马人之乡春天到来。
流徙归城邑，顽嚚弃斧斨。
人们流离失所回归城邑，愚蠢的人丢弃斧头。
稻苗丰战地，潟卤盛兵粮。
稻田茂盛的战地，盐碱丰富的兵粮储备。
出入明星烂，声容赤芾煌。
出入时明星灿烂，声容如同赤色帽子一样辉煌。
衣浓薇苑露，冠重柏台霜。
衣服如浓密的薇草露水，帽子重如柏木台子的霜雪。
两府联宾位，元戎解佩纕。
两个府邸并列宾位，元戎解开佩戴的丝巾。
已无鲸簸海，宜有凤鸣冈。
已经没有巨鲸翻滚的海洋，应该有凤凰在冈上鸣叫。
百货流泉溢，群蛮枕奠康。
各种货物像泉水流动溢出，群蛮人民枕着土地安然无忧。
昔襦今又裤，肉藿酒如浆。
过去的衣服今天变成了裤子，牛肉和豆子做成的酒就像浆一样。
暇日同民乐，随时爱景光。
闲暇时光与百姓一起游乐，随时欣赏美景风光。
摩挲九曜石，调笑五仙羊。
抚摸九曜石，调笑五仙羊。
铁柱悲刘鋹，荒台吊越王。
悲伤的铁柱象征刘鋹，荒废的台榭让人想起越王阮氏。
霸图童竖骏，客思海云凉。
豪迈的图谋如同儿童竖起的骏马，客人的思绪如同海云般清凉。
此日殷勤接，仍看抱送祥。
这一天热情接待，依然看到抱着送出吉祥。
麒麟天上石，楯戟殿中郎。
天上的麒麟像石一样坚固，殿中的楯戟如男子一般英俊。
倾倒情何极，吟哦兴不忘。
倾尽全力表达情感，吟唱兴起却难以忘记。
公侯知衮衮，不数窦家芳。
公侯知晓世事变化无常，不必列举窦家的美德。