嘉林冒晴碧，穹台薄层霄。
央央太古云，停阴被山椒。
炎薰驻行鹢，扪萝抚岧峣。
激烈增慨伤，顾盼忘曛朝。
赤灵复乾符，云台纪崇劳。
至人澹无为，寡处穷盘邀。
未论夷齐清，宁许巢由高。
举世縻声利，惊宠趋市朝。
黄尘竞汨汨，铦口纷嚣嚣。
有如车下坂，覆折随所遭。
仰企台上云，清风振林皋。
我方规出处，遐瞻送长谣。
【解析】
本诗是一首咏怀诗，借景言志。“钓台”即钓鱼台。据《史记·留侯世家》记载：张良在博山学书时，常到山下的溪水旁钓鱼，遇黄石公，授以兵法，后辅佐刘邦建立汉朝，被封为留侯。此诗以钓鱼台为题，当是借指张良。诗中写诗人在垂钓台上悠然自得地垂钓，而周围的自然景物也仿佛都在为他吟唱，这是多么惬意的境界啊！但诗人却感慨万端，于是又写下了这首五律诗。
首联：嘉林冒晴碧，穹台薄层霄。
意思是：翠绿的树林沐浴在晴朗碧蓝的天空下，高耸的山顶直插云霄。
颔联：央央太古云，停阴被山椒。
意思是：浓密厚重的白云，遮蔽了阳光，给群山披上了一层幽暗的纱衣。
颈联：炎薰驻行鹢，扪萝抚岧峣。
意思是：热风徐徐，停在飞鸟的身上，攀上山崖，抚摸着那高高的山峰。
尾联：激烈增慨伤，顾盼忘曛朝。
意思是：心情激烈地感到忧伤，回首顾盼之时，已经忘记了天色已晚。
【答案】
译文：
翠绿的树林沐浴在晴朗碧蓝的天空下，高耸的山顶直插云霄，厚厚的白云遮住了阳光，使得群山显得幽暗。
热烈的风徐徐吹来，停留在飞鸟的身上，攀上山崖，抚摸着那高高的山峰，我的心情也变得激烈起来。
我回头顾盼的时候，已经忘记了天色已晚。
赏析：
这首诗通过描写钓鱼台周围的景色，表达了诗人面对美景而产生的复杂情感。全诗语言优美，意境深远，富有哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。