乔公二女如花颜,玉宫仙树参差间。
凤裾鸾书明月环,宝钗压堕青云鬟。
手撚丹霞染天章,绣屏晓卧珊瑚床。
石镜山前琼草香,春风荡漾紫鸳鸯。
娇歌双笑兰烟苍,中军留醉牙帐光,回头两鬓飞秋霜。
这首诗是唐代诗人张祜的《题二乔图》。下面对这首诗逐句进行解释:
诗句释义:
- 乔公二女如花颜,玉宫仙树参差间。
- “乔公”指的是孙权,这里用来形容其女儿们的美丽如同天上的仙女一般。”玉宫”指代仙女居住的地方,暗喻她们出身高贵。”参差间”形容这些女子姿态各异,美丽动人。
- 凤裾鸾书明月环,宝钗压堕青云鬟。
- “凤裾”是指凤凰尾巴形状的衣裾,这里用来比喻女子的服饰精美华丽。”鸾书”可能是指古代书信或文字,象征着文才和才华。”明月环”则形容月亮的形状,暗示女子的仪态优雅。”宝钗”是一种古代女性头上戴的饰物,常用来象征高洁的品德。”青云鬟”形容女子的发髻如同在云端般高耸,意味着她的地位崇高。
- 手撚丹霞染天章,绣屏晓卧珊瑚床。
- “丹霞”可能是指一种红色,在这里用作比喻,表示女子肌肤如红霞般美丽。”天章”通常指的是书写精美的书法作品,用以形容女子的文才。”珊瑚床”是一种珍贵的床榻,常用来比喻女子的豪华生活。
- 石镜山前琼草香,春风荡漾紫鸳鸯。
- “石镜山”可能是一个具体的地点,用来形容环境优美。”琼草”指的是美丽的花草,常用于比喻美好的事物。”春风荡漾”形容春风轻拂的景象,使得万物生机勃勃。”紫鸳鸯”指的是颜色鲜艳的鸳鸯鸟,这里可能寓意着美好和谐的生活。
- 娇歌双笑兰烟苍,中军留醉牙帐光,回头两鬓飞秋霜。
- “娇歌”指女子歌唱时的声音温柔甜美。”双笑”形容女子的笑容甜蜜,给人以愉悦的感觉。”兰烟苍”可能是指女子如兰花般的气质,淡雅而清新。”牙帐光”指的是将军帐篷中的灯火辉煌,可能象征着权力和地位。”秋霜”则形容女子鬓角的白发,可能暗示了年华已逝。
译文:
乔公二女如花颜,犹如天上仙女般美丽。
凤裾鸾书明月环,头戴明珠发如云。
手捻丹霞染天章,刺绣屏风梦初长。
石镜山前琼草香,春风荡漾紫鸳鸯。
娇歌双笑兰烟苍,中军留醉牙帐光,回首两鬓飞秋霜。
赏析:
这首诗通过描绘乔公二女的美丽与尊贵,展现了一种超越世俗的审美情趣和对理想女性的赞美。诗中运用了许多生动的意象,如”玉宫仙树”、”鸾书”等,以及”凤裾”、”琼草”等词汇,都体现了诗歌的艺术魅力和文化底蕴。同时,诗中也蕴含了一种对权势与地位的向往,以及对青春易逝的感叹,使得整首诗充满了哲思与情感。